HAVE CROSSED - превод на Български

• са преминали
• преминаха
• прекосиха
• пресякоха
• прекрачи
• се пресичат
• да е минало
• преминали
• прекосихме
• прекосили
• преминал
• преминахме
• пресякъл
• пресече
• прекосил
• пресекат

Примери за използване на Have crossed на Английски и техните преводи на Български

We have crossed the Atlantic- fairly and easilycrossed it in a balloon!
Ние прекосихме Атлантика с балон- леко и неусетно!

I am pleased that our paths have crossed each other.
Доволен съм, че нашите пътеки са преминали един от друг.

This is unacceptable, and you have crossed the line.
Това е неприемливо и ти прекрачи границата.

Seems our paths have crossed again.
Изглежда пътищата ни пак се пресичат.

We have crossed the Atlantic- fairly and easily in a balloon!
Ние прекосихме Атлантика с балон- леко и неусетно!

We are Hindus who have crossed the black water;
Ние сме индуси, прекосили тъмните води на океана;

Now their paths have crossed.
И сега пътищата им се пресичат.

There's lines you can't cross. And you have crossed them.
Граници, които не бива да се прекрачват, а ти ги прекрачи.

Ace would never have crossed that line. In fact, no police dog ever would.
Ейс не би преминал тази граница, както никое полицейско куче.

We have crossed our Sherbet pheno o….
Ние прекосихме нашите Sherbet pheno o….

Your Highness, I bring you four sailors Who have crossed the International Dateline Without your permission.
Ваше височество, водя ви четирима моряци, прекосили източния меридиан без ваше позволение.

The line you have crossed is immoral and illegal.
Чертата, която си преминал… Това е аморално.

We have crossed that line already.
Та ние вече преминахме тази граница.

For you, I would have crossed the Atlantic and You should not have to pay for gas.
За вас бих пресякъл Атлантическия океан, и естествено безплатно.

When your confidence exceeds your abilities, you have crossed the line into arrogance.
Когато твоята увереност надхвърля качествата ти значи си преминал границата към арогантност.

Come on, you have crossed the desert, you can do this.
Хайде, пресякъл си пустинята, можеш да го направиш.

You have crossed the borders of my life,
Ти пресече границите на моя живот.

I would have crossed an ocean to get away.
Аз бих прекосил океан, за да се измъкна.

You have crossed me.
Ти ме пресече.

By the day after tomorrow, you will have crossed the Sierra Morena.
До други ден ще си пресякъл Сиера Морена.