HAVE TO BE FOLLOWED - превод на Български

[hæv tə biː 'fɒləʊd]
[hæv tə biː 'fɒləʊd]
трябва да се спазват
must be observed
must be followed
must be respected
should be followed
should be observed
must be adhered
must be obeyed
should be respected
need to be followed
should be adhered
трябва да бъдат следвани
should be followed
must be followed
need to be followed
have to be followed
трябва да се спазят
must be met
need to be met
must be respected
have to be followed

Примери за използване на Have to be followed на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
incentives, as well as on the procedures that have to be followed in order to achieve compliance with tax legislation.
както и за процедурите, които трябва да се следват с цел постигане на пълно съответствие с данъчното законодателство.
Immediately I am going to share you few health tips on this Christmas day that have to be followed by everybody to reside a peaceful
Днес аз ще споделя с вас няколко полезни съвети за здравето на Коледа, че трябва да следва всеки, за да живеят спокоен
It makes it possible to set simple rules which have to be followed, effectively forcing contractual compliance in a manner that would never be possible with a real-world contract,
Тя дава възможност да се определят прости правила, които трябва да се спазват, като ефективно се налага спазването на договорните условия по начин, който никога не би бил възможен с реален договор,
It makes it possible to set simple rules which have to be followed, efficiently forcing contractual compliance in a manner that would never be possible with a real-world contract,
Тя дава възможност да се определят прости правила, които трябва да се спазват, като ефективно се налага спазването на договорните условия по начин, който никога не би бил възможен с реален договор,
This is an important day for the EU and Canada too, because we setting international standards which will have to be followed by others with whom we are in negotiations as far as free trade is concerned," Juncker told reporters Sunday.
Това е важен ден за ЕС и Канада, тъй като поставяме международни стандарти, които ще трябва да бъдат следвани и от другите“, заяви от своя страна Юнкер.
dates and deadlines that have to be followed, and if a single date is missed,
крайни срокове, които трябва да се спазят, и ако се пропусне дори една дата, по каквато и да е причина,
scientific grounds of this process and the main principles that have to be followed for it to be successful.
основните принципи, които трябва да се спазват, за да бъде той успешен.
This is an important day for the EU and Canada too, because we setting international standards which will have to be followed by others with whom we are in negotiations as far as free trade is concerned," European Commission President Jean-Claude Juncker said.
Това е важен ден за ЕС и Канада, тъй като поставяме международни стандарти, които ще трябва да бъдат следвани и от другите“, заяви от своя страна Юнкер.
Right now I'm going to share you few well being recommendations on this Christmas day that have to be followed by everybody to stay a peaceful and a more healthy way of life.
Днес аз ще споделя с вас няколко полезни съвети за здравето на Коледа, че трябва да следва всеки, за да живеят спокоен и здравословен начин на живот.
As we speak I am going to share you few health tips on this Christmas day that have to be followed by everyone to reside a peaceable
Днес аз ще споделя с вас няколко полезни съвети за здравето на Коледа, че трябва да следва всеки, за да живеят спокоен
At present I am going to share you few health tips on this Christmas day that have to be followed by everybody to dwell a peaceable
Днес аз ще споделя с вас няколко полезни съвети за здравето на Коледа, че трябва да следва всеки, за да живеят спокоен
although some rules for building relationships still have to be followed in order to get closer to the goal.
определено ръководство за действие, въпреки че все още трябва да се следват някои правила за изграждане на взаимоотношения, за да се доближим до целта.
the game fun and enjoyable for everyone there are a few important rules which have to be followed, in order to keep the game fair for all users.
приятна за всички има няколко важни правила които трябва да бъдат следвани, за да може играта да остане честна за всички потребители.
does not heed the commandments which have to be followed….
пренебрегва десетте Божи заповеди, които трябва да се следват….
In Muslim societies a strict code of conduct has to be followed.
В мюсюлманските общества трябва да се следват строго установените правила.
There is an order to things that has to be followed.
Има един порядък на нещата, който трябва да се спазва.
So we should be teaching that the law has to be followed.
Би трябвало да сме се научили, че закона трябва да се спазва.
A give-and-take policy has to be followed.
Трябва да се следва политиката за разумно залагане.
Commitment has to be followed by constant and persistent action.
Това разпознаване трябва да бъде последвано от решителни и постоянни действия.
There is a hierarchy that had to be followed.
Има йерархия, която трябва да се следва.
Резултати: 44, Време: 0.0747

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български