HEIGHTENED AWARENESS - превод на Български

• повишено съзнание
• повишена информираност
• повишено осъзнаване
• повишена осведоменост
• повишена осъзнатост
• повишеното съзнание
• повишената информираност
• извисено съзнание

Примери за използване на Heightened awareness на Английски и техните преводи на Български

I commented that it would be impossible for me to remember the task if I did not remain in heightened awareness.
Прокоментирах, че ще ми е невъзможно да си спомня задачата, ако не остана в състояние на повишено съзнание.

because it constantly affected my states of heightened awareness.
постоянно се намесвала в състоянията ми на повишено съзнание.

the blow shifted me into a state of heightened awareness.
ударът ме пренесе в състояние на повишено съзнание.

Heightened awareness is a more intense shine associated with great speed
Повишеното осъзнаване е една по-интензивна светлина, придружена от по-голяма бързина е концентрация,

people often experience increased energy, heightened awareness, and greater productivity which can last for days.
често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.

people often experience increased energy, heightened awareness, and greater productivity that can last for days.
често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.

people often experience a surge of energy, heightened awareness and greater productivity that can last for many days.
често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.

freedom he experienced in heightened awareness were in total contrast to the rationalizations,
които усещал в състояние на повишено съзнание, били в пъ лен контраст с осмислянето,

eventual death also led to a heightened awareness of the dangers of radiation poisoning,
последвалата смърт все пак довежда до повишена информираност за опасностите от поглъщането на радиоактивни материали,

The other was instruction for the states of heightened awareness, such as the one I was presently experiencing, in which sorcerers obtained knowledge directly from intent, without the distracting intervention of spoken language.
Другата е указание за състоянието на повишено съзнание, в което се намирах и аз, и в което магьосниците черпят познание направо от намерението без объркващата намеса на изричаното слово.

Altered states of consciousness: heightened awareness; spontaneous trance states;
Променени състояния на съзнанието: повишено осъзнаване, спонтанни състояния на транс,

Don Juan explained that in a state of heightened awareness apprentices can behave almost as naturally as in everyday life,
Дон Хуан обясняваше, че в състояние на повишено съзнание чираците можели да се държат почти така ес тествено, както в ежедневния живот,

death received much publicity, leading to a heightened awareness of the dangers of radiation poisoning,
последвалата смърт все пак довежда до повишена информираност за опасностите от поглъщането на радиоактивни материали,

an increased sensitivity or a heightened awareness or perhaps just a feeling,
повишена чувствителност или повишена осведоменост или може би просто чувство,

giving the home owner heightened awareness and the knowledge to make changes as necessary.
което дава на собственика на дома повишено съзнание и знание за извършване на промени, ако е необходимо.

giving the smart home owner heightened awareness and the knowledge to make changes as necessary.
придават на собственика на дома повишена информираност и знания, за да направят необходимите промени.

as when Itried, unsuccessfully, to put the other apprentices in a state of heightened awareness hitting them on the back before we ventured into the bridge.
както когато безуспешно се опитвах да въведа другите ученици в състояние на повишено осъзнаване, удряйки ги по гърба преди да се опитаме да преминем по моста.

Skeptics question the validity of these supposed episodes of heightened awareness into other dimensional planes,
Скептиците поставят под въпрос обосноваността на тези предполагаеми епизоди на повишена осъзнатост в други измерения,

as when I tried, unsuccessfully, to put the other apprentices in a state of heightened awareness hitting them on the back before we ventured into the bridge.
както когато безуспешно се опитвах да въведа другите ученици в състояние на повишено осъзнаване, удряйки ги по гърба преди да се опитаме да преминем по моста.

giving the homeowner heightened awareness and the knowledge to make changes as necessary.
което дава на собственика на дома повишено съзнание и знание за извършване на промени, ако е необходимо.