HELD A REFERENDUM - превод на Български

• проведе референдум
• се провежда референдум
• проведоха референдум

Примери за използване на Held a referendum на Английски и техните преводи на Български

The authorities of Crimea and Sevastopol March 16, 2014 held a referendum on reunification with Russia.
Крим и Севастопол на 16 март 2014 година проведоха референдум за присъединяването им към Русия.

After the coup in Ukraine in February 2014, the authorities of the Crimea and the city of Sevastopol held a referendum about the issue of reunification with Russia.
След държавния преврат в Украйна през февруари 2014 г. властите на Крим и Севастопол проведоха референдум по въпроса за присъединяването с Русия.

Crimean authorities held a referendum on reuniting with Russia.
Севастопол на 16 март 2014 година проведоха референдум по въпроса за обединение с Русия.

After the government coup in Ukraine in February 2014 the authorities of Crimea and Sevastopol held a referendum on the issue of reunification with Russia.
След държавния преврат в Украйна през февруари 2014 г. властите на Крим и Севастопол проведоха референдум по въпроса за присъединяването с Русия.

Bosnian Serbs held a referendum in November 1991 resulting in an overwhelming vote in favor of staying in a common state with Serbia and Montenegro.
Босненските сърби провеждат референдум през ноември 1991 г., на който преобладаващите гласове са в подкрепа на оставането в обща държава със Сърбия и Черна гора.

Crimea held a referendum and the people overwhelmingly voted to secede from Ukraine
Крим се проведе референдум и хората гласуваха с голямо мнозинство да се отцепи от Украйна

October 23 this year in Iceland held a referendum, which adopted a new constitution.
На 23 октомври 2012 година в Исландия беше проведен референдум, в следствие на което беше приета нова конституция.

In 2003, Sweden held a referendum on the issue of joining the EMU.
През 2003 г. в Швеция се проведе референдум по въпроса, дали страната трябва да се присъедини към еврозоната.

October 23 this year in Iceland held a referendum, which adopted a new constitution.
На 23 октомври 2012г. в Исландия се проведе референдум, на който бе приета нова Конституция.

On June 23, 2016 the United Kingdom held a referendum on whether to leave or to remain in the European Union(so called“Brexit”).
На 23 юни 2016 г. в Обединеното кралство се проведе референдум дали страната да остане в Европейския съюз или да го напусне(т. нар.„Брекзит“).

Crimea held a referendum and the people voted overwhelmingly to secede from Ukraine
Крим се проведе референдум и хората гласуваха с голямо мнозинство да се отцепи от Украйна

March 16, 2014 in Crimea held a referendum on the status of autonomy,
На 16 март 2014 година в Крим се проведе референдум за статута на автономията,

Today, June 5, in Switzerland held a referendum on the introduction of the citizens guaranteed income in the amount of 2.5 thousand Swiss francs per month.
Днес на 05 юни, в Швейцария се проведе референдум за въвеждането на гарантиран доход на гражданите в размер на 2500 Франка на месец.

In the Crimea on March 16, held a referendum on the status of autonomy,
На 16 март миналата година в Крим се проведе референдум за статута на автономията,

On 14 September 2003, Sweden held a referendum on whether the country should join the euro single currency.
През 2003 г. в Швеция се проведе референдум по въпроса, дали страната трябва да се присъедини към еврозоната.

After a coup in Ukraine in February 2014, the authorities of the Crimea and Sevastopol held a referendum on reunification with Russia.
След преврат в Украйна през февруари 2014 г. властите в Крим и Севастопол провеждат референдум за обединение с Русия.

Chile's General Pinochet held a referendum to ask the people whether they supported his policies.
чилийският генерал Пиночет провежда референдум, в който пита хората дали подкрепят политиката му.

Britain held a referendum that intended- in the words of then-Prime Minister David Cameron-"to settle this European question" once and for all.
Великобритания проведе референдум, който, по думите на тогавашния премиер Дейвид Камерън, имаше за цел"да реши европейския въпрос" веднъж и завинаги.

In 1993, San Francisco held a referendum over whether a police officer named Bob Geary was allowed to patrol while carrying a ventriloquist's dummy named Brendan O'Smarty.
През 1993 г. в Сан Франциско се провежда референдум дали полицейският служител Боб Гиъри може да патрулира по време на своята смяна заедно с вентрилоквистки манекен на име Брандън О‘Смарти.

which identifies with Serbia and recently held a referendum to denounce Pristina institutions.
което се идентифицира със Сърбия и наскоро проведе референдум за отхвърляне на институциите от Прищина.