HIS CONGREGATION - превод на Български

• неговото паство
• неговата църква
• неговата конгрегация
• папството му
• неговото събрание

Примери за използване на His congregation на Английски и техните преводи на Български

Joseph Smith also reported that the angel Moroni continued to visit him and three others amongst his congregation also reported similar visits.
Джоузеф Смит казва, че ангелът продължил да го посещава, а трима души от паството му също съобщават за подобни посещения.

pregnant before she found his congregation.
когато е открила паството.

There next comes a diagnosis of the spiritual condition of each church leader and his congregation.
Идва следващата диагностика на духовното състояние на всяка църква лидер и паството си.

all he really wants is the chae to explain himself, tell his congregation his side of the story.
което той иска, е шанса да обясни, да разкаже на своето паство своята версия за случилото се.

His congregation noticed the cold gleam in Ervil's eye as he detailed the ancient death rituals he would apply to transgressors- disembowelment,
Неговото паство забелязало искрицата в очите на Ървил, докато описвал с подробности древните ритуали на смъртта, които щял да налага на нарушителите- изкормване,

He encouraged his people to attend our special meetings and when some of the people in his congregation felt that they were supposed to be a part of our work,
Той насърчи хората си да посещават нашите специални събрания и когато някои от хората в неговото събрание почувстваха, че се предполага да бъдат част от нашата работа,

Viorel led his congregation in occupying the residence,
Той успял да постигне това като убедил паството си да окупира резиденцията,

as happens at the moment when the Lord pulls his congregation to him, and he transforms our bodies to be like him.
бъдещето ни слава, както се случва в момента, когато Господ дърпа паство си към него, и той се превръща телата ни да бъдем като него.

instead a description of the Lord who descends from heaven to retrieve and twitch his congregation to himself.
който се спуска от небето, за да изтеглите и троскот паство си на себе си..

addressed to Bishop Photii and his congregation and signed by Hieromonk Cassian(Angelov),
адресирано до епископ Фотий и неговото паство и подписано от йеромонах Касиан(Ангелов),

Hieromonk Cassian's Open Letter which we hitherto analysed in its basic points, addressed“to Bishop Photii and his congregation,” is obviously a manifestation of a large-scale campaign, designed to attain Father Cassian's vindication through exerting pressure
Разгледаното в основните си пунктове отворено писмо на йеромонах Касиан„до епископ Фотий и неговото паство” очевидно е една от проявите на широко мащабна по замисъл кампания за реабилитирането на о. Касиан чрез оказване натиск отвън върху епископ Фотий

addressed to Bishop Photii and his congregation and signed by Hieromonk Cassian(Angelov),
адресирано до епископ Фотий и неговото паство и подписано от йеромонах Касиан(Ангелов),

is a luxury mausoleum for the aristocratic members of his congregation in Rome.
луксозен мавзолей за благородните членове на неговото паство в Рим.

He thereby extracts for his congregation all practical uses from precepts to which he would not himself subscribe with complete conviction,
След това той ще изведе всички полезни следствия за своето паство от положения, които надали сам би приел с пълно убеждение,

He then extracts all practical uses for his congregation from precepts to which he would not himself subscribe with full conviction
След това той ще изведе всички полезни следствия за своето паство от положения, които надали сам би приел с пълно убеждение,

He then draws out all the practical uses for his congregation from rules to which he himself may not subscribe with complete conviction,
След това той ще изведе всички полезни следствия за своето паство от положения, които надали сам би приел с пълно убеждение,

He thus extracts all practical uses for his congregation from statutes to which he himself would not subscribe with full conviction
След това той ще изведе всички полезни следствия за своето паство от положения, които надали сам би приел с пълно убеждение,

His congregations had grown to over twice the size of the others.
Неговите събрания били нараснали и по големина надхвърляли над два пъти техните събрания..

deported to Patmos, so that his congregations might quickly dissolve and disintegrate.
така че неговите събрания може бързо да се разтваря и се разпадат.

who was very concerned for the state of his congregations.
който е много загрижен за състоянието на неговите събрания.