HOW WE SHOULD - превод на Български

• как трябва
• как следва

Примери за използване на How we should на Английски и техните преводи на Български

To how we should live.
За това как трябва да живеем.

What does popular culture tell us about how we should behave in retirement?
Какво ни казва популярната култура за това как трябва да се държим при пенсиониране?

For how we should live.
За това как трябва да живеем.

This is how we should be looking at food.
Ето така трябва да гледаме на храната.

But this is how we should drive in the city all the time!
Е, ето така трябва да шофирате в Норвегия през цялото време…!

How we should be as Christians.
Какви трябва да бъдем като християни.

They are a model for how we should act towards each other.
Моделът е за пример за това как трябва да си сътрудничим помежду си.

It is the perfect example of how we should be praying.
Тя е само пример на това как трябва да се молим.

But this is not how we should live our lives.
Не по този начин трябва да изживеем живота си.

He gives an example of how we should pray.
Тя е само пример на това как трябва да се молим.

From the day we are born, we are told how we should live.
Още от самото раждане ни се казва какви трябва да бъдем.

The question is how we should move forward
Въпросът е как следва да продължим напред

It also stipulates how we should manage our water resources based on natural river basin districts.
В нея е предвидено и как следва да управляваме водните ни ресурси въз основа на естествени територии на речни басейни.

We have already discussed on many occasions how we should strengthen Schengen,
Вече по много поводи обсъдихме как следва да укрепваме Шенген,

Our Hungarian friends have recently been lecturing us on how we should find a European-style solution to the question of minority language use in Slovakia.
Нашите унгарски приятели напоследък ни четат лекции как следва да намерим решение в европейски стил на въпроса за употребата на малцинствените езици в Словакия.

Another question is how we should develop a strategy which will prepare us in the long term to react
Друг въпрос е как следва да разработим стратегия, което ще ни подготви в дългосрочен план да реагираме

there is no indication as to how we should vote.
не е посочено как следва да гласуваме.

We are competent enough to be able to judge at the end of a subsidy period whether the results are good and how we should redesign the programme.
Достатъчно компетентни сме, за да можем да преценим в края на финансовия период дали резултатите са добри и как следва да реформираме програмата.

The best stories show us something about how we should treat ourselves, others,
Най-добрите от тях ни показват нещо важно за това как трябва да се отнасяме към себе си, другите,

Adam and I were just talking about how we should proceed in light of Daycia's death.
Адам и аз тъкмо говорихме за това, как трябва да процедираме с обстоятелствата за смъртта на Дейша.