HOW WE SHOULD in Polish translation

• jak powinniśmy
• jak należy
• jak powinno
• jaki sposób powinniśmy
• jak mamy
• jak naley

Examples of using How we should in English and their translations into Polish

is"how we should interpret these carvings?
to"jak powinno si je interpretowa?

It is also very important to talk more about how we should coordinate aid efforts.
Ważne jest także, aby więcej rozmawiać o tym, jak powinniśmy koordynować działania pomocowe.

From the general principle of providing totaliztic help described before, stems unambiguously how we should help victims of a catastrophe.
Z opisanej poprzednio oglnej zasady udzielania totaliztycznej pomocy wynika dosy jednoznacznie jak naley pomaga ofiarom katastrofy.

As a matter of fact, I do not even know and would not be able to tell anyone how we should act.
Właściwie nawet nie wiem i nie umiałabym powiedzieć nikomu, jak należy postępować.

Yeah, she's still banging on about this vault and how we should both work together.
Tak, wciąż mówi o tym skarbcu i o tym, jak powinniśmy współpracować.

If we continue to believe lies about how we should live, the consequences are major.
Jeśli nadal będziemy wierzyć, leży o tym, jak powinniśmy żyć, konsekwencje są głównym.

She wants to teach us how we should live during Lent
chce nas nauczyć, jak powinniśmy przeżyć Wielki Post

to create new ideas about how we should live.
tworzyć nowe pomysły na temat tego, jak powinniśmy żyć.

About how we should raise our children. You seem to have a lot to say.
Wydaje się, że ma pan dużo do powiedzenia o tym jak powinniśmy wychowywać nasze dzieci.

um, how we should proceed with our secret witness.
myślałem o tym, jak powinniśmy postąpić z naszym tajemniczym świadkiem.

Adam and I were just talking about how we should proceed in light of Daycia's death.
Wraz z Adamem mówimy tylko jak powinniśmy postępować w świetle śmierci Daycii.

How we should try to find other ways to celebrate,
Jak powinniśmy spróbować znaleźć inne sposoby,

In the winning speech, Dr. Stolarski explained how we should protect transistors in electronic devices
Dr Stolarski w zwycięskim wystąpieniu wyjaśniał, w jaki sposób powinniśmy chronić tranzystory w urządzeniach elektronicznych

How we should seek to walk close to the Lord
Jak powinniśmy postępować blisko Pana

Jews are very interested in forgiveness and how we should start anew and start afresh.
Na przykład Żydów bardzo interesuje przebaczenie i to, jak powinniśmy zacząć swą odnowę.

And I need somebody to decide how we should disburse them. in the general administrative grant,
Administracyjnego, Zostało trochę funduszy jak powinniśmy je wydać. Powodzenia. w ramach ogólnego dofinansowania

The mind contains somehow the image of who we think we are, and how we should be, and what we should become,
Umysł w pewien sposób zawiera obraz tego kim myślimy, że jesteśmy, i jacy powinniśmy być, i czym powinniśmy się stać,

I am grateful to Commissioner Verheugen for adopting this framework directive very quickly in order to investigate how we should proceed in the context of competition law.
Jestem wdzięczny panu komisarzowi Verheugenowi za bardzo szybkie przyjęcie tej dyrektywy ramowej w celu zbadania, jak powinniśmy postępować w kontekście uregulowań dotyczących konkurencyjności.

It gives the impression that we can lay down in a resolution how we should deal with Europe's history,
Powstaje wrażenie, że możemy w rezolucji zawrzeć wskazania, w jaki sposób powinniśmy sobie poradzić z historią Europy,

The purpose of this retreat was to figure out how we should go about doing that.
Celem naszego ograniczenia działania było ustalenie, jak powinniśmy sobie z tym radzić.