I'M NOT LETTING YOU - превод на Български

• няма да ти позволя
• няма да те оставя
• няма да те пусна
• аз не съм ви позволява
• не те пускам
• няма да ви пусна
• няма да ви позволя
• няма да ти дам
• няма да те допусна
• аз не съм ви отдаване

Примери за използване на I'm not letting you на Английски и техните преводи на Български

I'm not letting you give up.
Няма да ти позволя да се предадеш.

God bless their souls, but I'm not letting you join them!
Бог да се смили над душите им, но няма да ви пусна при тях!

I'm not letting you near him.
Няма да те допусна до него.

I'm not letting you do this.
Няма да те оставя да направиш това.

I'm not letting you do this alone.
Няма да ти позволя да го направиш сам.

I'm not letting you leave.
Няма да те пусна.

Lady, i'm not letting you put my men at risk.
Госпожо, няма да Ви позволя да изложите хората ми на опасност.

I'm not letting you do it.
Няма да ти дам да го направиш.

I'm not letting you out of this.
Аз не съм ви отдаване под наем за това.

I'm not letting you anywhere near my team.
Няма да те допусна близо до екипа ми.

I'm not letting you work.
Няма да те оставя да работиш.

I'm not letting you send me away.
Няма да ти позволя да ме отпратиш.

I'm not letting you leave!
Няма да те пусна да заминеш!

I'm not letting you sacrifice yourself because your coven needs a leader.
Няма да те оставя да жертваш себе си Защото сборището ни се нуждае от лидер.

I'm not letting you hurt her.
Няма да ти позволя да я нараниш.

I'm not letting you off that easy.
Аз не съм ви отдаване на разстояние, че е лесно.

I'm not letting you go.
Няма да те пусна да отидеш.

I'm not letting you anywhere near her.
Няма да те допусна до нея.

I'm not letting you leave us again.
Няма да те оставя да ни напуснеш отново.

I'm not letting you break up this band.
Няма да ти позволя да разрушиш тази група.