I'M NOT SURE WHEN - превод на Български

• не съм сигурен кога
• не знам кога
• не съм сигурна кога

Примери за използване на I'm not sure when на Английски и техните преводи на Български

Aurora irreversibly overturned my nature, I'm not sure when or for what obscure reason.
Аурора необратимо ме промени, но не съм сигурен кога и по каква причина.

I have known about it for a while, but I'm not sure when it started.
Знам за това от известно време, но не знам кога е започнало.

Actually, I'm not sure when.
Всъщност, не съм сигурна кога.

So I'm not sure when I will be back.
Не съм сигурна кога отново ще се прибера.

I'm not sure when I'm going to be able to call again.
Не съм сигурна кога пак ще мога да ви се обадя.

Yes, but I'm not sure when.
Е… да, обаче не съм сигурна кога.

Yeah, but I'm not sure when.
Е… да, обаче не съм сигурна кога.

I'm not sure when we will be able to get back to the west coast for some In-N-Out.
Не съм сигурен кога ще можем да се върнем на западното крайбрежие за някакъв In-N-Out.

I'm not sure when I'm gonna be back, so tell Anne and the boys that I love them and I will see them as soon as I can.
Не знам кога ще се върна, затова предай на Ан и децата, че ги обичам и ще се видим скоро.

as upset as he is, I'm not sure when he's ever going to break cover.
бараката за риба надолу по пътя и както е разстроен, не съм сигурен кога ще излезе.

I'm not sure when or where… but he said he bought us a window, I assume from the local cops.
Не знам кога или къде, но каза, че ни е купил време, предполагам от местните ченгета.

I'm not sure when he will open his account,
Не знам кога ще отвори сметката си,

I'm not sure when he wrote it. It's not dated or anything. I don't even know if he gave it to Dr. Brown but if he did.
Не знам кога го е написал и дали го е дал на д-р Браун.

I will definitely move back to Trinidad at some time in the future but I'm not sure when.
Със сигурност ще се завърнем в Lastworld в даден момент, но не знам кога.

I'm not sure when this started being communicated in Diabetes training courses, but I am sure of the origins of the idea that 140g of carbs is the minimum required to be eaten every day.
Не съм сигурен кога това е започнало да се съобщава в курсовете за диабетно обучение, но съм сигурен откъде точно идва идеята, че 140 грама въглехидрати са минимумът, който трябва да се консумира всеки ден.

I wasn't sure when to call you.
Не бях сигурен кога да ти се обадя.

After our last conversation, I wasn't sure when I would see you again.
След последният ни разговор, не бях сигурен кога ще те видя отново.

I wasn't sure when you would be coming home.
Не бях сигурен кога ще се върнеш в къщи.

He would asked me to bring it to you this evening, but I wasn't sure when I would have the pleasure of making your acquaintance.”.
Той ме помоли да ви я донеса тази вечер, но не бях сигурна кога ще имам удоволствието да се запозная с вас.

I wanted to tell you, but I wasn't sure when, or how you would react.
Исках да ви кажа, но не бях сигурна кога, или пък как ще реагирате.