I'M NOT THE FIRST - превод на Български

• не съм първият
• не съм първата
• няма да съм първата

Примери за използване на I'm not the first на Английски и техните преводи на Български

I'm not the first or the last person who has cheated.
Не съм нито първата, нито последната, която се е подвела или се е излъгала.

And I'm not the first to say this-- Dr. Spock said this.
И аз не съм първият, който твърди това- д-р Спок твърдеше това.

I'm not the first nor the last person to say that.
Не съм нито първата, нито последната, която ще твърди това.

I'm not the first that works in one case when his wife is about to give birth.
Не съм първият агент, който е на мисия, докато жена му ражда.

I'm not the first to question whether family dinners are truly responsible for the many happy results to which they are famously linked.
Не съм първата, която си задава въпроса дали семейните вечери наистина водят до множеството позитивни резултати, с които ги свързват.

Occupational hazard in math… getting known as the guy who can't stop trying to prove Riemann's… but, uh, I'm not the first.
Рисковете на професията да те запомнят като човека, който се опитва да докаже Риман но не съм първият.

I know I'm not the first to say this to you, but you're insane.
Знам, че не съм първата, която ти го казва, но ти си луда.

if I'm not the smartest, if I'm not the first, everywhere I go.
не съм най-умният, ако не съм първият, където и да отида.

Why do I get the feeling I'm not the first strange woman you have offered to show your badge to?”?
Защо имам чувството, че не съм първата непозната жена, на която искате да я покажете?

Listen mate, I didn't know she was your wife, and from what I gather, I'm not the first, you know?
Чуй ме… Не знаех, че ти е жена. И докато не я взех с мен…, не съм първият, знаеш,?

I'm not the first nor the last one to write a review on Phen375.
Цялостен преглед Аз не съм първият, нито последният, за да напишете коментар за Phen375.

So I'm not the first to figure this out. This is a quote from Brian Eno:"the problem with computers is that there is not enough Africa in them.".
Аз не съм първият, който е разбрал това. Това е цитат от Брайън Ено:"Проблемът с компютрите е, че няма достатъчно от Африка в тях.".

I'm not the first grumpy old fart to run this place, and I won't be the last, but I'm the grumpy old fart running it today, so you will do as you're told.
Не съм първият намусен старец, който да управлява мястото, и определено няма да съм последният, но аз съм старецът, който управлява днес, така че ще правите каквото ви казвам.

Shanay-timpishka,"boiled with the heat of the sun," indicating that I'm not the first to wonder why the river boils,
Шанай-тимпишка,"кипяща с топлината на слънцето", показва, че не съм първият, който се чуди защо реката ври

I am not the first to say….
Не съм първият, който го казва….

I am not the first who has spoken of it.
Не съм първият, който говори за това.

I am not the first to have written such a book.
Не съм първият човек, който е написал подобна публикация.

I know I am not the first that has ever attempted to do this.
Аз далеч не съм първият, който се е опитал да направи това.

I fear that I am not the first… with my wife.
Боя се, че не съм първият, с когото жена ми.

I am not the first to make this connection.
Не съм първият, който прави тази връзка.