I CURSE - превод на Български

[ai k3ːs]
[ai k3ːs]
проклинам
i curse
i rue
да прокълна
to curse
псувам
i swear
i curse
проклет да е
cursed be
goddamn
accursed be he
curst be he
blessed is
проклети да са
cursed be
damnation
goddamn

Примери за използване на I curse на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I curse you to death!
Проклинам те до смърт!
I curse the day you came to Sleepy Hollow.
Проклинам деня, в който ти дойде в Слийпи Холоу.
So I curse this dick which changed my destiny.
Така че проклинам тази пишка, която промени съдбата ми.
With my last breath, I curse Zoidberg!
С последния си дъх проклинам Зойдбърг!
I curse the people who made it up.
Аз проклинам хората, които са го направили.
I curse you to this body, a meaningless, lonely death.
Проклех те в това тяло, на безсмислена, самотна смърт.
And I curse my father for choosing you.
И аз проклинам моят баща че те избра.
I curse you and your dog!".
Ще пречукам теб и мъжа ти!”.
I curse my Creator and His Son.
Аз проклинам своя създател, и неговия син.
Dad, it's better I curse myself, right?
Татко, по-добре е да проклинам себе си, нали?
I curse you and your family!”.
Ще пречукам теб и мъжа ти!”.
Why should I curse myself?
Защо да се проклинам?
I curse your name and all who come after!
Аз проклинам… Твоето име и всички, които ще го носят!
I curse God for bestowing me with mediocre ability.
Проклех господ за предаването ми с посредствени способности.
I cursed them.
Проклех ги.
I cursed my own children, Pullo.
Проклех децата си, Пуло.
I cursed myself.
Проклех се.
I cursed the day we decided to have a baby.
Проклех деня, в който решихме да имаме бебе.
I cursed my own child.
Проклех собствения си син.
I cursed his name, renounced him.
Проклех името Му. Отрекох се.
Резултати: 97, Време: 0.0568

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български