I DON'T HAVE TO WORRY - превод на Български

• не трябва да се тревожа
• не трябва да се притеснявам
• не е нужно да се притеснявате
• не трябва да се безпокоя
• няма да се притеснявам
• няма да се тревожа
• не се налага да мисля

Примери за използване на I don't have to worry на Английски и техните преводи на Български

But now I don't have to worry about any of those things.
Но аз не трябва да се притеснявам за нито едно от тези неща.

I don't have to worry about nannies.
Аз не трябва да се притеснявам за бавачките.

At least now, I don't have to worry about her getting into a good school.
Поне сега, не трябва да се тревожа за нея и влизането й в добро училище.

I feel like I don't have to worry as much, but it also feels very fragile.
Чувствам се сякаш не трябва да се тревожа толкова, но също така усещам голяма несигурност.

I don't have to worry about tuition, board,
Не трябва да се притеснявам за такса за обучение,

I like the fact that Rikoooo's downloads are self-contained executables so I don't have to worry about messing up effect, gauge
Харесва ми фактът, че изтеглянията на Rikoooo са самостоятелни изпълними файлове, така че не е нужно да се притеснявате за объркване на ефекта,

How much power do I need here and how much braking?" And I don't have to worry about any of that, because the Up!
Колко мощност ще ми трябва тук и колко спирачна сила?" И не трябва да се притеснявам за нищо от това, защото Up!

so I don't have to worry about the wire.-That I would love to do?.
моята къща, за да не трябва да се тревожа за жицата?

I don't have to worry about whether I let my dad down for the last few years,
Не трябва да се безпокоя за това, че подведох баща ми последните няколко години,

I don't have to worry about changing gears cos there aren't any,
Не е нужно да се притеснявате за смяна на предавките защото там не са такива,

am the fun aunt, so I don't have to worry about that.
аз съм забавната леля, и не трябва да се притеснявам за това.

I knew I had to make the world better so I don't have to worry about my daughter's safety every second.
Знаех, че трябва да направим света по-добър така че не е нужно да се притеснявате за безопасността на дъщеря ми всяка секунда.

It will be easier to listen in on others if I don't have to worry about carrying on a conversation.
Ще е по-лесно да подслушвам, ако не се налага да мисля за разговорите.

I don't have to worry about hunting old gazelles anymore because in my marriage.
Не е нужно да се притеснявате за да лови стари газели вече защото в брака ми.

I don't have to worry because she's always there early in the morning
Не се тревожа за нищо- зная, че ще е до мен рано сутрин

See, I don't have to worry about controlling it anymore, but you do, and you always will.
Виж, аз не трябва да се притеснявам за контрола си вече, но ти да и винаги ще е така.

But I don't think I'm as stressed as Lori, because I don't have to worry about my career or money.
Но не съм стресирана като Лори, защото не се притеснявам за кариера или пари.

Turns out I didn't have to worry about brick.
Оказа се, че не трябва да се тревожа за Брик.

I figured I didn't have to worry.
реших, че не трябва да се тревожа.

so I didn't have to worry about money.
така че не трябваше да се притеснявам за пари.