I HAVE KEPT - превод на Български

• пазя
• държах
• запазих
• спазих
• поддържах
• опазих
• задържах
• удържах
• криех
• изпълнил съм
• съм спазвал

Примери за използване на I have kept на Английски и техните преводи на Български

And I have kept that promise.
И удържах това обещание.

I have kept my part of the agreement;
Спазих моята част от уговорката.

I have kept my head down,
Държах главата си наведена

I have kept something hot for you.
Запазих ти нещо топло.

I have kept my vow of chastity.
Опазих обета си за целомъдрие.

I have kept them since my mother died.
Пазя ги след смъртта й.

I have kept you in the dark too long, and for that I apologise.
Твърде дълго криех от теб, затова ти се извинявам.

I have kept you up far too late.
Задържах ви до много късно.

Mr President, just for you I have kept to my speaking time exactly.
Г-н председател, заради Вас спазих точно времето си за изказване.

I have kept my side of the bargain,
Удържах на моята част от сделката,

I have kept you out of the mix.
Държах те настрани от кашата.

I have kept everything exactly as they left it.
Запазих всичко точно, както го оставиха.

I have finished the course, I have kept the faith;
попрището свърших, вярата опазих;

I have kept journals since I was 14.
Пазя дневници от времето, когато съм бил на 14.

And to stay, and I have kept that promise, okay?
И да остана, и спазих това обещание, нали?

I think I have kept my promise.
Мисля, че удържах на обещанието си.

But what I have kept from the press thus far is that.
Но това, което криех от пресата до сега е, че.

I have kept a spot for you, what do you think?
Запазих място за теб, какво мислиш?

All these I have kept,” the young man said,“What do I still lack?”.
Изпълнил съм всички тези неща,” каза младият човек.„Какво още не ми достига?“.

I have kept you too long.
Задържах ви твърде дълго.