I NEED TO SAY - превод на Български

• искам да кажа
• имам нужда да кажа
• трябва да кажа
• трябва да ти кажа
• аз трябва да се претендира
• нужда да казвам
• аз трябва да твърдят
• е необходимо да казвам

Примери за използване на I need to say на Английски и техните преводи на Български

I need to say something. Chuck Bartowski has risked his life for this country.
Искам да кажа, че Чък Бартовски рискува живота си за страната.

I need to say something, or I will simply explode.
Трябва да ти кажа нещо, иначе ще експлодирам.

There are things I had… I need to say.
Има някои неща, които трябваше… трябва да ви кажа.

I didn't get to say this before, so I need to say it now.
Не казах това преди, затова имам нужда да го кажа сега.

I need to say thank you very much.
Искам да кажа, че много ви благодаря.

I have something I need to say to you.
Имам нещо, което трябва да ви кажа.

I have a few things I need to say before we go.
Има няколко неща, които искам да ви кажа преди да си тръгнете.

There are some things I need to say to you.
Има неща, които трябва да ти кажа.

I need to say something as a police officer.
Искам да ви кажа нещо като полицейски служител.

Well, apparently I need to say it again.
Е, очевидно, че трябва да го кажа отново.

Lee… I need to say something to you about basketball.
Лий искам да ти кажа нещо за баскетбола.

Well, something I need to say to you.
Добре, ето нещо, което трябва да кажа на теб.

There are things that I need to say to you face-to-face.
Има неща, които искам да ти кажа в очите.

There's something I need to say.
Има нещо, което трябва да кажа.

I need to say something.
Искам да кажа нещо.

Batman, there's something I need to say to you.
Батман, има нещо, което трябва да ти кажа.

I need to say that there's something you don't know about me.
Искам да ти кажа, че има неща за мен, които не знаеш.

There's something I need to say to you.
Има нещо, което трябва да ти кажа.

Absolutely, but I need to say something first.
Абсолютно, но първо искам да кажа нещо.

I have some things I need to say.
Има няколко неща, които трябва да кажа.