I PUT YOU - превод на Български

• сложих те
• те поставих
• те подложих
• аз те вкарах
• качих те
• те въвлякох
• дадох ти
• те накарах
• те поставям
• те сложа

Примери за използване на I put you на Английски и техните преводи на Български

I put you on uppers and you still yawned.
Дадох ти възбуждащи лекарства, а ти все още се прозяваш.

I put you on guard and you screw around with these puppets?
Сложих те на стража, а ти се сдружи с тези пионки?

I put you through hell.
Аз те вкарах в ада.

I know I put you through it.
Знам през какво те накарах да минеш.

Tom, I'm so sorry I put you through all this.
Том, толкова съжалявам, че те въвлякох във всичко това.

After all I put you through.
След всичко, на което те подложих.

I know I put you in an awkward situation.
Знам, че те поставих в неловка ситуация.

I'm sorry if i put you in an awkward position with your boss.
Съжалявам, ако те поставям в неловка ситуация с шефа ти.

I put you on the pager list, so you're in.
Сложих те в списъка, за да можеш и ти да участваш.

I put you in good schools.
Дадох ти добро образование,

I put you in Vaginatown, I get the commission.
Аз те вкарах във"Ваджайна таун", аз ще получа комисионната.

I am sorry for everything I put you through today.
Съжалявам за всичко, през което те накарах да преминеш днес.

Everything I put you through.
Всичко, на което те подложих.

I'm so sorry I put you through this.
Толкова съжалявам, че те въвлякох в това.

I'm really sorry that I put you on the spot.
Наистина съжалявам, че те поставих в такова положение.

I put you in charge of the food.
Сложих те да отговаряш за храната.

I'm really sorry for everything I put you through.
Наистина съжалявам за всичко, през което те накарах да преминеш.

After what you saw, what I put you though.
След това, което видя… Това, на което те подложих.

You stay where I put you, okay?
Стой там, където те сложа, разбрахме ли се?

I put you in charge of this place.
Сложих те да отговаряш за това място.