I WOULD PUT - превод на Български

• да сложа
• бих поставил
• бих сложил
• слагах
• щях да сложа
• поставям
• бих заложил
• щях да заложа
• бих пуснал
• щях да сипя
• щях да поставя
• бих казала

Примери за използване на I would put на Английски и техните преводи на Български

Is it so crazy that I would put someone else's happiness before mine?
Откачено ли е да поставям чуждото щастие пред своето?

And I would put big, giant,
И щях да сложа големи, гигантски,

I would put money on it.
Бих заложил пари за това.

Well, if I was a betting woman, I would put my money on you.
Ами, ако залагах, щях да заложа парите си на теб.

Each of them could be a poster I would put on my wall.
Почти всеки панел може да е картина, която бих сложил на стената си.

I would put the gun down.
Бих пуснал пистолета.

I would put Meyer Lansky in charge of anything.
Мога да сложа Лански да управлява всичко.

I would put him right up there with Dylan and Morrison on raw talent.
Поставям го до Дилън и Морисън като природен талант.

If I were you, I would put one here.
Ако бях на твое място щях да сложа една преграда и тук.

I would put money on it.
Бих заложил пари.

I would put 30 percent of emerging markets money in India.
Бих поставил 30% от парите си в развиващите се пазари в Индия.".

But if you were one of these horses, I would put all of my money on you.
Но ако беше състезателен кон, щях да заложа всичко на теб.

If I was your wife, I would put poison in your tea.
Ако бях Ваша жена, щях да сипя отрова в кафето Ви.

I would put on some music, but my ex got all my cds.
Бих пуснал музика, обаче бившата ми прибра дисковете.

I promised your mother I would put you to bed.
Обещах на майка ви да ви сложа в леглото.

I think I would put Jordan Rhodes more around fourth richest,” Huxley mused.
Мисля, че бих поставил Джордан Роудс на четвърто място- замисли се Хъксли.

If I were you, sir, I would put my ass back in that chair.
Ако бях на ваше място, сър, щях да си сложа задника обратно на стола.

If I were your wife I would put poison in your coffee.
Ако бях Ваша жена, щях да сипя отрова в кафето Ви.

And I would put one bullet through the three of their heads.
Бих пуснал по един куршум в главата и на тримата.

I thought I would put little notices in everyone's rooms.
Мислех си да сложа малки бележчици във всяка стая.