I WAS EXPECTING - превод на Български

• очаквах
• чаках
• се надявах
• очаквам
• очаквахме
• очакваше
• чакам
• очакванията ми

Примери за използване на I was expecting на Английски и техните преводи на Български

I was expecting warm weather.
Очакваше ме горещо време.

A bit disappointed as I was expecting something new again.
Малко сме разочаровани, защото очаквахме да попаднем на нещо ново.

No, I was expecting somebody else.
Не, чакам някой друг.

I was expecting you to come down a chimney.
Очаквах да влезеш през комина.

I was expecting your wife.
Чаках жена ви.

There was not as much drama and angst as I was expecting.
Нямаше нито толкова драма, колкото се страхувах, нито толкова любов, колкото се надявах.

I was expecting Foster or Craig to bring it up.
Очаквам Фостър или Крейг да го донесе.

I was expecting it to be closer.
Очаквахме да бъдем по-близо.

I was expecting his call or message.
Очакваше обаждане или съобщение от нея.

Told you, I was expecting you.
Kазах ви, че ви чакам.

Where I was expecting to see andesite and dacite.
Там, където очаквах андезити и дацити, намирам игнимбрити, но.

Maybe because I was expecting you in surgery at 8:00 this morning.
Може би защото те чаках от 8:00 сутринта в операционната.

Not the welcome I was expecting.
Не е посрещането, на което се надявах.

I said I was expecting you back from London at any moment.
Казах им, че те очаквам да се върнеш от Лондон всеки момент.

I was expecting a more open approach to this subject.
Очаквахме малко по-сериозно отношение към тази тема.

I was expecting a promotion as well.
Още повече, че очакваше и повишение.

I was expecting you to introduce me as White Girl.
Очаквах да ме представиш като бялото момиче.

I'm sorry, but I was expecting someone else.
Извинете, но чаках друг човек.

I must admit though, I was expecting a bit more.
Аз обаче си признавам, че се надявах на малко повече.

I was expecting to be met.
Очаквам да ме посрещнат.