I WON'T DENY - превод на Български

• не отричам
• няма да отричам
• няма да отрека

Примери за използване на I won't deny на Английски и техните преводи на Български

And we do have chemistry, I- I won't deny that.
Има химия между нас, не отричам.

She has a nice butt too, I won't deny.
Има и хубави неща- не отричам.

I'm In love with you I won't deny.".
Луд съм по теб, не отричам.".

You know, I won't deny that things have gotten progressively worse during your absence.
Знаеш, няма да отричам, че нещата постепенно се влошиха, докато те нямаше.

But I won't deny that I always found her a strange creature.
Но няма да отрека, че винаги съм я намирал за странно създание.

It's been a hard week; I won't deny it.
Миналата година беше тежка, няма да го отричам.

I won't deny it.
Не мога да го отрека.

Okay.- I won't deny that.
Няма да отрека това.

I won't deny that.
Няма да отрека това.

I won't deny our pain, but didn't God make women to ease hardship of man?
Не отричам болката ни, но Бог нали е създал жената да облекчи трудностите на мъжа?

I won't deny that this is something that we would dearly love to get our hands on, but the Ancients were a pretty bright bunch.
Няма да отричам, че това е нещо, което много искаме да имаме, но Древните са били доста умни хора.

I won't deny that many of these things play a part in the overall picture of the New Age, because they do.
Няма да отричам, че много от тези неща наистина са част от общата картина на Новата епоха.

Now I won't deny that many people think… that trying to look younger is a superficial way of changing your life.
Няма да отрека, че много хора смятат… че опита да изглеждаш по-млад, е някакъв повърхностен начин да промениш живота си.

I won't deny we have chemistry,
Няма да отрека, че има химия между нас,

I won't deny that I struggled with it; I think anyone who has issues of chronic pain has some periods of depression.
Няма да отричам, че съм се борила с нея, а и мисля, че всеки, който има проблеми, свързани с хронична болка, има някои периоди на депресия.

I won't deny that Doctor Bashir has made some questionable decisions in his career,
Няма да отрека някои съмнителни решения на доктор Башир, но това е далеч от това,

I won't deny the fact that the user interface might not appeal to some.
Няма да отричам факта, че потребителският интерфейс може да не се хареса на някои.

again… at a place in the town and I won't deny as some of the others were there.
съвсем малко, и няма да отричам, че там бяха и останалите.

Sir, I won't deny that I run a business providing service to people in times of need.
Сър, няма да отрека, че аз въртя бизнес предлагайки услуги на хора в нужда.

Look, gentlemen, I am the best that your money can buy. But I won't deny that there are risks involved.
Вижте, господа, аз съм най-доброто, което можете да купите с парите си, но няма да отричам, че има и риск.