I WON'T DENY in Hungarian translation

• nem tagadom
• nem fogom letagadni

Examples of using I won't deny in English and their translations into Hungarian

I don't know how you found out, but I won't deny I once fancied her.
Nem tudom, hogyan jöttél rá, de nem fogom tagadni, hogy egykor kedveltem őt.

I won't deny that I'm disappointed to have had two pole positions and not to have been able to convert either of them into victories, but I prefer to think of it that luck just hasn't been on my side, and that it will swing my way sooner or later.
Nem tagadom, hogy csalódott vagyok, amiért két pole-om volt és egyiket sem váltottam győzelemre, de inkább csak úgy gondolok erre, hogy a szerencse nem állt mellém, de előbb-utóbb nekem kedvez majd.

I won't deny her ass is killer,
Nem tagadom, hogy a segge elképesztő,

I won't deny that Doctor Bashir has made some questionable decisions in his career, but that's a long
Nem tagadom, hogy Dr. Bashir karrierje során hozott néhány kétes értékű döntést,

I won't deny there's something about a flying man in tights that gets me tingly but when you look into someone's eyes
Nem tagadom, hogy egy harisnyában repülő férfi nem hoz lázba. De amikor belenézel valaki szemébe,

I will not deny These past three months have been… A challenge.
Nem tagadom, az elmúlt három hónap… kihívás volt.

I will not deny our Lord again!
Nem tagadom, a mi Urunk újra!

I will not deny that you helped.
Nem fogom tagadni, hogy segített a dolog.

Oishi, I will not deny our country your bloodline.
Oishi, nem fogom megtagadni hazánktól a vérvonaladat.

I will not deny, however, that I was extremely encouraged
Azonban nem tagadom, hogy nagyon felbátorodtam,

And I will not deny it or say that I reg.
És nem fogom tagadni, vagy azt mondani, hogy megb.

Some people believe it. I will not deny that.
Persze nem tagadom, vannak olyanok is, akik hisznek ebben.

I will not deny entry to those who have risked life to break from their masters.
Nem fogom megtagadni a belépést azoktól, akik életük kockáztatásával szöktek ide.

I will not be powerless, and I will not deny my personal responsibility.
Nem akarok igazságtalan lenni, és nem tagadom személyes felelősségemet sem.

If I must die with thee, I will not deny thee.
Ha meg kell halnom veled, nem tagadom Önnek.

I will not deny I said those things.
Nem tagadom le, hogy ezt mondtam.

Even if I have to die with You, I will not deny You”(Matthew 26:33, 35)!
Ha meg kell is veled halnom, meg nem tagadlak téged"(Máté 26:33, 35)!

What's your request I will not deny.
Mit követeltél, meg nem tagadtam.

I will not deny that there are some troublesome providers out there.
Nos, azt egy pillanatig sem tagadom, hogy valóban akadnak problémás szolgáltatók.

Even if I have to die with You, I will not deny You” Mt.
Ha meg kell is veled halnom, meg nem tagadlak téged” Mt.