IMPOSES SANCTIONS - превод на Български

• налага санкции
• наложат санкции
• санкционира
• налагат санкции
• наложи санкции

Примери за използване на Imposes sanctions на Английски и техните преводи на Български

US imposes sanctions on Venezuelan central bank.
САЩ наложиха санкции на Венецуелската централна банка.

US imposes sanctions on Nicaraguan president's son.
САЩ наложиха санкции на съпругата на президента на Никарагуа.

EU imposes sanctions over chemical weapons.
ЕС ще налага санкции за химическо оръжие.

Imposes Sanctions on Venezuela's Oil Industry.
САЩ обмисля да наложи санкции на петролния сектор във Венецуела.

European Union imposes sanctions over chemical weapons.
ЕС ще налага санкции за химическо оръжие.

The West imposes sanctions.
Западът се въздържа да наложи санкции.

By its terms, the Magnitsky Act imposes sanctions on foreign governments,
Със своите условия Законът„Магнитски“ налага санкции на чужди правителства,

Ukraine periodically imposes sanctions against both Russian individuals
Украйна периодично налага санкции срещу руски физически

If the United States imposes sanctions against Turkey, the issue of Incirlik
Ако САЩ наложат санкции срещу Турция, тогава въпросът за базите Инджирлик

Imposes sanctions for infringements of the legal
Налага санкции за извършени нарушения на законовите

Whereas UN Security Council Resolution 2048 imposes sanctions on the leaders of the coup;
Като има предвид, че Европейският съюз, следвайки Резолюция № 2048 на ООН, наложи санкции на членове на хунтата;

The U.S. keeps down money transfers, imposes sanctions on the international market, and causes crises in countries by using the dollar.''.
Че САЩ държи трансфера на пари, налага санкции на международния пазари и причинява кризи в държави използвайки долара.

The US imposes sanctions against the first lady
САЩ налага санкции срещу първата дама

This undemocratic superstructure gives orders, imposes sanctions, organizes embargos,
Тази недемократична надстройка дава заповеди, налага санкции, организира ембарго,

He stated that the U.S. keeps down money transfers, imposes sanctions on the international market,
Той заяви, че САЩ държи трансфера на пари, налага санкции на международния пазари

EU officials know very well that Turkey will not pull back its vessels from the region because Brussels imposes sanctions.
Представителите на ЕС много добре знаят, че Турция няма да изтегли корабите си от региона, защото Брюксел налага санкции.

The Belgian Federal Parliament passed a bill on April 25, 2019, which imposes sanctions on all parties involved in commercial organ transactions.
Белгийският парламент одобри на 25 април 2019 г. нов законопроект, който ще налага санкции на участници в покупко-продажбата на човешки органи.

The United States imposes sanctions on 271 employees of the Syrian Scientific Studies
Съединените щати налага санкции на 271 служители от Сирийския научен център за изследвания

If the United States removes Turkey from the F-35 programme, and imposes sanctions on the NATO ally,
Ако САЩ извадят Турция от обучителната програма на пилотите на Ф-35, и наложат санкции на страната, членка на НАТО,

Accordingly, Member States may under this Regulation implement on their territory national legislation that prohibits or imposes sanctions on acts of unfair trading practice,
Съответно, държавите-членки могат по силата на настоящия регламент да въведат на своя територия национално законодателство, което забранява или налага санкции върху актове на нелоялна търговска практика,