INCLUDING CHANGES - превод на Български

• включително промени
• включително изменения
• в число промени
• включително промените
• включително промяна
• включващи промяна

Примери за използване на Including changes на Английски и техните преводи на Български

structure of airport charges, including changes relating to quality of service;
структурата на летищните такси, включително изменения, свързани с качеството на обслужването;

Immediately stop the injection if a patient exhibits any of the following symptoms, including changes in vision, signs of a stroke,
Незабавно трябва да се преустанови инжектирането, ако пациентът прояви следните симптоми, включващи промяна в зрението, признаци за инсулт,

structure of airport charges, including changes relating to quality of service.
структурата на летищните такси, включително изменения, свързани с качеството на обслужването.

it's easy to put together a list of work that you would like automated rules to do for you, including changes to your ads, ad status,
лесно ще съставите списък с действията, които бихте искали да се поемат от автоматизираните правила, в това число промени в рекламите, тяхното състояние,

The shift in tone at the White House grew out of what officials described on Wednesday as frustration over months of failed efforts to mollify Mr. Erdogan, including changes in military strategy
Промяната в тона ва Белия дом произлиза от това, което представителите на Белия дом смятат за раздразнение след месеците неуспешни усилия за усмиряване на Ердоган, включващи промяна във военната стратегия на Вашингтон

regulated by TNF, including changes in the levels of adhesion molecules responsible for leukocyte migration(ELAM-1,
регулирани от TNF, включително промените в нивата на адхезионните молекули, отговорни за миграцията на левкоцитите(ELAM-1,

Member States shall notify the Commission of their national provisions, including changes relating to the acquisition
Държавите-членки съобщават на Комисията разпоредбите от националното им право, включително промените относно придобиването и притежаването на оръжия,

ensure that all agreed risk minimisation measures, including changes to the information to prescribers
в рамките на одобрените мерки за минимизиране на риска, включително промяна в информацията за лекарите

Stress can have many physiologic effects on the body, including changes in hormones that may theoretically lead to acne,
Стрес може да има много физиологични ефекти върху тялото, включително промените в хормони, които теоретично може да доведе до акне,

programme-specific indicators, including changes in result indicators
специфичните за програмата показатели, включително промените в стойността на показателите за резултатите

subject to the agreed risk minimisation measures, including changes to the product information.
бъдат приложени съгласуваните мерки за минимализиране на риска, включително промените в информацията за продукта.

MiniTool Partition Wizard for Windows XP- a program that allows you to control the operation of the hard disk, including changes in the volume of partitions,
MiniTool Partition Wizard за Windows XP- програма, която ви позволява да контролирате работата на твърдия диск, включително промените в обема на дяловете,

influences determining financ ial performance, including changes in the environment in which the entity operates,
влияния, определящи финансовото изпълнение, включително промените в обкръжението, в което действа предприятието,

on a regulated market, shall make public without delay any changes in the rights of holders of securities other than shares, including changes in the terms and conditions of these securities which could indirectly affect those rights,
е длъжен незабавно да разкрива публично промените в правата на притежателите на ценни книжа, различни от акции, включително промените в сроковете и условията по тези ценни книжа, които биха могли

On October 19th, the Slovak diplomat announced a series of measures including changes to the quorum rules governing the work of the BiH Council of Ministers
На 19 октомври словашкият дипломат обяви редица мерки, включително промяна на правилата за кворум, регулиращи работата на Съвета на министрите на БиХ

influences determining financial performance, including changes in the environment in which the entity operates,
определящи финансовото изпълнение, включително промените в обкръжението, в което действа предприятието,

Given the observed risk for worsening of their metabolic profile, including changes in weight, blood glucose(see hyperglycemia)
Като се има предвид наблюдаваният риск от влошаване на метаболитния профил, включително промените в теглото, кръвната глюкоза(вж. хипергликемия)

An issuer of shares shall make public without delay any change in the rights attaching to the various classes of shares, including changes in the rights attached to derivative securities issued by the issuer itself and giving access to
Издателят на акции, допуснати за търгуване на регулиран пазар, обявява публично без закъснение всички промени в правата на глас, дадени от различните класове акции, включително промените в правата на глас, дадени от производните ценни книжа,

shall make public without delay any changes in the rights of holders of the securities other than shares, including changes in the terms and conditions of these securities which could indirectly affect those rights,
обявява публично без закъснение всички промени в правата на притежателите на ценни книжа, различни от акции, включително промените в условията на тези ценни книжа, които могат да повлияят косвено на тези права,

subject to the agreed risk minimisation measures, including changes to the product information.
при спазване на одобрените мерки за минимизиране на риска, включително промените в информацията за продукта.