INCONGRUITY - превод на Български

• несъответствие
• противоречие
• несъответствието
• несъответствия
• противоречия

Примери за използване на Incongruity на Английски и техните преводи на Български

If it had been from other than Allah they would have found therein much incongruity.
И ако бе от друг, а не от Аллах, щяха да открият в него много противоречия.

Principal Victoria, I was simply trying to make a point to Mr. Dawkins about the incongruity of some scientific statements.
Директор Виктория, аз просто се опитвах да обесня на г-н Доукинс за несъответствието на някои научни изявления.

assume perfect cooperation between the regulatory authorities may really lead to incongruity.
предполагат перфектно сътрудничество между регулаторните органи, може наистина да доведе до противоречия.

Who created the seven heavens one above another; you see no incongruity in the creation of the Beneficent Allah;
Който сътвори седем небеса на слоеве. Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия.

it would become next to impossible to even imagine such an incongruity….
би било почти невъзможно дори да си представим подобен абсурд.

it would become next to impossible to even imagine such an incongruity.
би било почти невъзможно дори да си представим подобен абсурд.

When you are in a situation where there is an incongruity between your image of yourself and your immediate experience of yourself(i.e. between the real
Ако сте в положение, в което съществува несъответствие между образа ви за себе си и непосредственото ви преживяване за самия вас(т.е. между идеалния

When you are in a situation where there is an incongruity between your image of yourself and your immediate experience of yourself(i.e. between the ideal
Ако сте в положение, в което съществува несъответствие между образа ви за себе си и непосредственото ви преживяване за самия вас(т.е. между идеалния

Prime Minister shall be also asked to explain the total disregarding basic obligations under the European Convention for the Protection of Pet Animals and the incongruity with animal welfare status sought by the EU's Lisbon Treaty.
Следва да бъде потърсени обяснения от министър-председателя за общия брой събирани животни, пренебрегваните основни задължения по Европейската конвенция за защита на домашните любимци, и несъответствието със статуса на благоденствие на животните, издискван от Лисабонския договор.

including feces incongruity, wooziness and changes in sleeping patterns.
включително изпражнения несъответствие, wooziness и промени в моделите на съня.

He points out that, as long as the incongruity between the political and the economic life continues to exist,
Той посоча, че докато продължават да съществуват несъответствия между политическия и икономическия живот, изискванията на човешката

consisting of stool incongruity, wooziness as well as changes in resting patterns.
състояща се от стол несъответствие, wooziness, както и промени в моделите на почивка.

including feces incongruity, dizziness and also modifications in resting patterns.
включително изпражнения несъответствие, виене на свят, а също и промени в моделите на почивка.

consisting of feces incongruity, lightheadedness and modifications in resting patterns.
състояща се от изпражнения несъответствие, замаяност и модификации в модели за почивка.

including feces incongruity, dizziness as well as changes in resting patterns.
включително изпражнения несъответствие, виене на свят, както и промени в моделите на почивка.

Drinking adequate water will certainly allow the body to soak up additional fluid to assist solve both the troubles of stool incongruity and boost blood stress levels to a excellent degree;
Пиенето на достатъчно вода ще даде възможност на организма да абсорбира по-голяма гъвкавост, за да помогне за решаването както на проблемите на стол непоследователност и увеличаване на нивата на кръвното налягане до голяма степен;

including stool incongruity, wooziness and adjustments in resting patterns.
включително стол непоследователност, световъртеж и промени в моделите на съня.

Human memory is fraught with error and incongruities.
Човешката памет е изпълнена с грешки и несъответствия.

or menstruation incongruities for women people.
или менструация несъответствия за жени хора.

the composition includes several incongruities.
композицията включва някои противоречия.