INFLAME - превод на Български

• възпаляват
• разпали
• разпалват
• да се възпламени
• възпламеняват
• разпалят

Примери за използване на Inflame на Английски и техните преводи на Български

including sugars that easily inflame the digestive system
включително захари, които лесно възпаляват храносмилателната система

King Salman told Trump that transferring the embasy is a dangerous step that will inflame feelings of Muslims.
Саудитския крал Салман, казал на Тръмп, че преместване на американското посолство в Ерусалим е опасна стъпка, която ще разпали чувствата на мюсюлманите.

entwined in a passionate ecstasy extremely inflame man's imagination
преплетени в страстен екстаз, изключително разпалват мъжкото въображение

increase in volume and periodically inflame.
увеличават обема и периодично възпаляват.

till wine inflame them!
догдето ги разпали виното!

the final bites inflame emotions, the feeling of an unsated appetite,
последните хапки възпламеняват емоциите, чувството на незадоволен апетит

but only inflame.
а само възпаляват.

Turkey in particular has seen the vote as a threat to its national security and fears it will inflame separatism among its own Kurdish population.
Турция разглежда референдума като заплаха за националната си сигурност и се опасява, че той ще разпали сепаратистки настроения сред собственото й кюрдско население.

Will only inflame parties on all sides(be they Jews,
Ще разпалят само страни от всички страни(били те евреи,

tongue will inflame.
небето и езикът се възпаляват.

the main barbecue-restaurant will inflame the culinary passions of the hotel guests with different seafood delicacies
основен ресторант-барбекю ще разпалят кулинарните страсти на посетителите си с различни деликатеси с морски дарове

thus emitting signals that inflame old wounds across the region.
поради това се излъчват сигнали, които възпаляват стари рани в целия регион.

underarms, in the groin or under the chin inflame, because these places are the source of infection.
тези места са източник на инфекция. Процесът, по време на който се възпаляват.

The second stage is the alcoholic hepatitis whereby liver cells swell, inflame, and eventually die.
Вторият етап е алкохолния хепатит, при който чернодробните клетки се подуват, възпаляват и в крайна сметка умират.

when they start to crack, inflame, or even bleed the heels….
когато започнат да крепят, възпаляват или дори кървят петите….

which are deposited in blood vessels and inflame appetite.
които се отлагат в кръвоносните съдове и разпалва апетита.

then produces toxins(chemicals) that inflame and damage the colon.
след това произвежда токсини(химикали) разпалвам, че и вреди на дебелото черво.

clog or inflame your skin can also cause symptoms including redness, swelling, burning and itching.
запушат или възпалят кожата могат да причинят симптоми като зачервяване, отичане, парене и сърбеж.

Systemic lupus erythematosus(lupus)is a serious disorder that can inflame and damage joints
Системен лупус еритематозус(лупус)- сериозно заболяване, което може да възпали и увреди както ставите,

When it bursts, it can inflame the surrounding tissue- one spot will quickly be joined by another.
Когато се спукат, те могат да възпалят заобикалящата ги тъкан- една пъпка бързо води до друга.