INJURIES CAUSED - превод на Български

• наранявания причинени
• вреди причинени
• травми причинени
• нараняванията причинени
• телесни повреди причинени
• увреждания причинени

Примери за използване на Injuries caused на Английски и техните преводи на Български

There are generally three different ways of obtaining compensation for injuries caused by crime.
Като цяло съществуват три различни начина за получаване на обезщетение за вреди, причинени от престъпления.

Guests are responsible for all property damages and/or injuries caused by their pet to other guests of the hotel
Гостите са отговорни за всички имуществени вреди и/или телесни повреди, причинени от домашния им любимец на други гости

diagnosis and treatment of injuries caused by athletic, physical activity.
диагностиката и лечението на наранявания, причинени от атлетичен, физическа активност.

Guests are responsible for all property damages and/or injuries caused by their pet to the hotel
Гостите са отговорни за всички имуществени вреди и/или телесни повреди, причинени от домашния им любимец на хотела

about 200 cases of serious injuries caused by defective components of pillows.
около 200 случая на тежки наранявания, причинени от дефектни компоненти на възглавницата.

The injuries caused by the sense world are healed by spiritual powers- hence the refreshment,
Нараняванията, причинени от сетивния свят, биват излекувани от духовни сили- оттук и освежаването,

minimizing the risk of injuries caused by walking on hard ground.
свежда до минимум риска от наранявания, причинени от ходене на твърда основа.

The jury decided the State was responsible for the deaths and injuries caused after the riot.
Заседателите решиха, че щатът е виновен за смъртта и нараняванията, причинени след бунта.

because you're at risk of minor injuries caused by inattention.
сте в опасност от дребни наранявания причинени от невнимание.

Proper skill level and understanding of the Segway prevents injuries caused by loss of control or misuse.
Нужните умения и разбирането на това как Segway HT функционира, предотвратява наранявания причинени от загуба на контрол или неправилна употреба.

(5) The Union eCall system is expected to reduce the number of fatalities in the Union as well as the everity of injuries caused by road accidents.
(5) Системата eCall на Съюза се очаква да намали броя на смъртните случаи в Съюза, както и тежестта на нараняванията, предизвикани от пътнотранспортни произшествия.

After the procedure, your doctor will check to see if there are any injuries caused by the vacuum.
След раждането Вашият лекар ще ви прегледа за всякакви наранявания, причинени от вакуума.

Injuries caused by heat, such as burning
Наранявания, причинени от топлина, като изгаряне

the mitigation of the severity of injuries caused by road accidents due to faster arrival of the emergency services to the accident scene.
смекчаването на сериозността на нараняванията, причинени от пътнотранспортни произшествия, поради по-бързото пристигане на службите за спешна помощ на мястото на произшествието.

his first day back at work after the New Year's break,"to discuss our options" in reducing the deaths and injuries caused by firearms.
работен ден след празниците, за да обсъди с нея възможностите за намаляването на смъртните случаи и нараняванията, причинени от огнестрелни оръжия.

The new study"is only the second study to analyze health data on nonfatal injuries caused by police, and the first to do so using a national U.S. data set," said Justin Feldman, a graduate student at the Harvard T.H.
Новото проучване"е само второто проучване за анализ на здравни данни за нефатални наранявания, причинени от полицията, и първото, което прави това, използвайки национален набор от данни в САЩ", казва Джъстин Фелдман, аспирант в Харвард T.H.

The Union eCall system is expected to reduce the number of fatalities in the Union as well as the severity of injuries caused by road accidents,
(5) От системата eCall на Съюза се очаква да намали броя на смъртните случаи в Съюза, както и тежестта на нараняванията, предизвикани от пътнотранспортни произшествия,

It is expected that this system will reduce the number of fatalities as well as the severity of injuries caused in road accidents through early alerting of the public rescue services.
(5) От системата eCall на Съюза се очаква да намали броя на смъртните случаи в Съюза, както и тежестта на нараняванията, предизвикани от пътнотранспортни произшествия, благодарение на ранното предупреждаване на службите за спешна помощ.

(5) The Union eCall system is expected to reduce the number of fatalities in the Union as well as the severity of injuries caused by road accidents,
(5) От системата eCall на Съюза се очаква да намали броя на смъртните случаи в Съюза, както и тежестта на нараняванията, предизвикани от пътнотранспортни произшествия,

(5) The Union eCall system is expected to reduce the number of fatalities in the Union as well as the everity of injuries caused by road accidents.
(5) От системата eCall на Съюза се очаква да намали броя на смъртните случаи в Съюза, както и тежестта на нараняванията, предизвикани от пътнотранспортни произшествия, благодарение на ранното предупреждаване на службите за спешна помощ.