INSTRUMENTS ISSUED - превод на Български

• инструменти емитирани
• емитираните инструменти

Примери за използване на Instruments issued на Английски и техните преводи на Български

except financial instruments issued by the SSPE itself or other parties within the securitisation structure
с изключение на финансовите инструменти, издадени от самото ДСИЦС или други страни в

statistical instruments issued prior to that date remain in force until they are repealed.
статистическите инструменти, издадени преди тази дата, остават в сила до момента на тяхната отмяна.

force(on 1 January 2011), statistical instruments issued prior to that date remain in force until they are repealed.
обаче правните насоки бяха отменени, а статистическите инструменти, издадени преди тази дата, остават в сила до отменянето им.

to facilitate enforcement or precautionary measures in order to avoid the problems linked to recognising and translating instruments issued by other authorities.
за да се избегнат проблемите, свързани с признаването и превода на инструменти, издадени от други органи.

reinsurance undertaking to be allowed to invest in such securities or instruments issued after 1 January 2011,
презастрахователно предприятие да бъде разрешено да инвестира в такива книжа или инструменти, издадени след 1 януари 2011 г.,

reinsurance undertaking to be allowed to invest in such securities or instruments issued after 1 January 2011,
презастрахователно предприятие да бъде разрешено да инвестира в такива книжа или инструменти, издадени след 1 януари 2011 г.,

Instruments issued by the courts of the Czech Republic
Инструменти, издадени от съдилищата в Чешката република

acquirer for accounting purposes) in the form of equity instruments issued to the owners of the legal parent(ie the acquiree for accounting purposes).
под формата на капиталови инструменти, издадени на собствениците на юридическата компания майка(т.е. придобивания за целите на счетоводното отчитане).

in which accepting payment instruments issued in another Member State does not target the Member State where the consumer has his
и в които приемането на платежни инструменти, издадени в друга държава членка, не е насочено към държавата членка, в която е обичайното местопребиваване на потребителя,

Common Equity Tier 1 items shall include any capital instrument issued by an institution under its statutory terms provided that the following conditions are met.
Елементите на базовия собствен капитал от първи ред включват всеки капиталов инструмент, емитиран от институция съгласно клаузите в учредителния ѝ акт, ако са изпълнени следните условия.

A bond issue is a standardized debt instrument issued by a corporation, municipality,
Емитирането на облигации е стандартизиран дългов инструмент, емитиран от дадено дружество,

(e) LGD is the loss given default of the obligor on an instrument issued by this obligor expressed as a share of the notional of the instrument..
LGD е загубата при неизпълнение от страна на длъжника по инструмент, емитиран от този длъжник, изразена като дял от условната стойност на инструмента;.

(a) a short sale of a share issued by a company or of a debt instrument issued by a sovereign issuer;
Притежаването на акция, емитирана от дружеството, или на дългов инструмент, емитиран от емитент на държавни дългови инструменти;.

by alerting you to upcoming instrument issues.
ви известява за предстоящи проблеми с инструмента.

by alerting you to upcoming instrument issues.
ви известява за предстоящи проблеми с инструмента.

(2)‘sovereign bond' means any debt instrument issued by the central government of a Member State that is denominated
(2)„държавна облигация“ означава дългов инструмент, емитиран от централното правителство на държава членка, емитиран

Investment securities and money market instruments issued or.
Инвестиции в прехвърлими ценни книжа или инструменти от паричния пазар, емитирани от.

(d) money market instruments issued by one issuer.
Пенсионните фондове във финансови инструменти, издадени от един емитент.

Funds composed of debt instruments issued by the Governemnt or Private Corporation.
Инструменти, емитирани от правителствата и дългови инструменти, емитирани от частния сектор.

Investments in transferable securities or money market instruments issued by that body;
Инвестиции в прехвърлими ценни книжа или инструменти от паричния пазар, емитирани от.