IS AT THE DISCRETION - превод на Български

• е по преценка
• е по усмотрение
• става по преценка
• е според желанието

Примери за използване на Is at the discretion на Английски и техните преводи на Български

awarding Points on a portion of the package is at the discretion of the hotel.
присъждането на точки на част от пакета е по усмотрение на хотела.

The amount of the support will be at the discretion of the advisor.
Размерът на помощта ще бъде по преценка на съветника.

Bans are at the discretion of our staff members and management.
Бановете са по преценка на нашите служители и ръководството.

In fact, it will more than likely be at the discretion of the other.
Всъщност, повече от вероятно ще бъде по преценка на.

This decision will be at the discretion of the judges and/or the organisers of the event
Това решение ще бъде по преценка на съдиите и/или организаторите на събитието

Exact amount will be at the discretion of the team depending on the severity of the issue.
Точната сума ще бъде по преценка на екипа в зависимост от тежестта на проблема.

In reality, it will more than likely be at the discretion of another person's insurance carrier.
Всъщност, повече от вероятно ще бъде по преценка на лице застрахователна компания от друга.

Course materials are at the discretion of individual faculty members,
Учебните материали са по преценка на отделните преподаватели,

In fact, it will more than likely be at the discretion of the other person's insurance company.
Всъщност, повече от вероятно ще бъде по преценка на лице застрахователна компания от друга.

If necessary, subheadings are at the discretion of the author, as shown in the sample paper.
При необходимост подзаглавията са по преценка на автора, както е показано в доклада-образец.

Any restrictions on the use of PEDs by passengers that may apply are at the discretion of the airline.
Всякакви ограничения за използването на преносими електронни устройства от пътниците са по преценка на авиокомпаниите.

whether cumulative or noncumulative, are at the discretion of the issuer, the shares are equity instruments.
на притежателите са по преценка на емитента, дяловете са капиталови инструменти.

of the preference shares, whether cumulative or non-cumulative, are at the discretion of the issuer, the shares are equity instruments.
независимо дали са кумулативни или некумулативни, са по преценка на емитента, акциите са инструменти на собствения капитал.

but this would be at the discretion of the physician.
на около 6 седмици след хип замяна, но това ще бъде по преценка на лекаря.

in relation to supplemental labelling information are at the discretion of the supplier of the hazardous substance or mixture.
във връзка с допълнителна информация за етикетиране са по преценка на доставчика на опасното вещество или смес.

The measures within the plans are at the discretion of the competent authorities,
Съдържащите се в плановете мерки са по преценка на компетентните органи,

That is at the discretion of the Minister.
Това остая на усмотрението на г. министра.

The decision is at the discretion of the European Commission.
Решението е в правомощията на Европейската комисия.

This is at the discretion of the treatment team.
Тоест, преценката е на лекуващия екип.

It is at the discretion of a judge of the Commercial Court.
Това е оставено на преценката на съдията от Търговския съд.