IS BASED ON INFORMATION - превод на Български

• се основава на информация
• се базира на информация
• е базиран на информация
• се основава на информацията
• е въз основа на информация

Примери за използване на Is based on information на Английски и техните преводи на Български

The pathologic stage is based on information found during surgery, plus the laboratory results,
Патологичното стадиране се основава на информация, открита по време на операцията,

personalisation is based on information about your device, its settings
на Вашите диагностични данни,"> персонализирането се основава на информация за Вашето устройство, настройките

In addition, the supervisory authorities concerned shall, where a decision is based on information received from other supervisory authorities, consult each other prior to that decision.
Освен това съответните надзорни органи се консултират помежду си преди да вземат решение, което се основава на информация, получена от други надзорни органи.

The decision is based on information provided by the 7000 members of the Trade Leaders' Club,
Тяхното решение е базирано на информация събрана от 7000 предприемача, членове на„ Търговски лидерски клуб”,

The Report is based on information collected in a market survey conducted by BPTrends in Q4,
Докладът се основава на информация, събрана в проучване на пазара, проведено от BPTrends в Q4,

This annual report is based on information provided to the EMCDDA by the EU Member States
Настоящият годишен доклад се базира на информация, предоставена на ЕЦМНН от държавитечленки на ЕС истраните-кандидатки

The evaluation, which dates from May 2003(7), is based on information in the consultant's databases,
Освен това оценката е от май 2003 г. и се основава на информация от базата данни на консултанта,

This annual report is based on information provided to the EMCDDA by the EU Member States
Настоящият годишен доклад се базира на информация, предоставена на ЕЦМНН от държавите-членки на ЕС

The analysis is based on information contained in biennial reports submitted by the 28 EU member states on implementation of key obligations under the EU IUU Regulation for the period 2010-2015,
Анализът се основава на информация, съдържаща се в доклади, публикувани на всеки 2 години от 28-те страни членки на ЕС за изпълнението на ключови задължения по Регламента за периода 2010-2015 г., които са получени

The analysis is based on information submitted by interested parties,
Анализът се основава на информацията, представена от заинтересованите страни,

I would like to underline that the report is based on information received from relevant stakeholders, from both the public
Комисията искам да подчертая, че докладът се основава на информация, получена от съответните заинтересовани страни както от публичния,

Our decision to remove the eastern puma from the List due to extinction is based on information and analysis showing that the eastern puma likely has been extinct for many decades,
Решението за изключването на този подвид(Puma concolor cougar) от списъка се базира на информация и анализ, който показва, че животното вероятно е изчезнало в продължение на много десетилетия,

Rural Development the new reservation for 2007 on Rural Development expenditure is based on information from Member States which shows an error rate in excess of 3%.
резерва за 2007 г., която се отнася до разходите в областта на развитието на селските райони, се основава на информация от държавите-членки, която показва ниво на грешки по-високо от 3%.

A nearly-complete list of bilateral investment treaties on a country-by-country may be found via ICSID's Database of Bilateral Investment Treaties, which is based on information provided by State parties to the ICSID Convention,
Почти-пълен списък на двустранните договори за инвестиции по държава по държава, може да се намери чрез База данни на двустранни инвестиционни договори ICSID на, която се основава на информация, предоставена от Държавни страни по Конвенцията от ICSID,

The calculation is based on information provided by all Member States with the exception of Cyprus and Portugal, which were not able to comply with the new reporting standards for the financially important agri-envi ronmental measures.
Изчислението се базира на информация, предоставена от всички държави-членки, с изключение на Кипър и Португалия, които не успяха да спазят новите стандарти за отчетност на финансово значими агроекологични мерки.

The magazine said its list was based on information from its interview with the developer.
Според списанието списъкът му се основава на информация от интервюто с предприемача.

Product descriptions and specifications are based on information sites of manufacturers.
Описания и спецификации на продукта се основават на информационните сайтове на производителите.

Product description and specifications are based on information websites of manufacturers.
Описание на продукта и спецификации се основават на информация уебсайтовете на производителите.

Our services are based on information received from our partners.
Нашите услуги се базират на информация, получена директно от обектите за настаняване.

Good financial decisions are based on information.
Добрите решения се базират на информация.