IS DUE TO THE FACT THAT IT - превод на Български

• се дължи на факта че тя
• се обяснява с факта че тя

Примери за използване на Is due to the fact that it на Английски и техните преводи на Български

And its insignificant influence on the decrease in testosterone production is due to the fact that it does not pass into estrogen.
Лекото намаляване на неговото влияние върху тестостерона се дължи на факта, че той не се превръща в естроген.

This is due to the fact that it involves overgrowth of bacteria in the small intestine rather than the colon.
Това се дължи на факта, че това включва свръхрастеж на бактерии в тънкite червa, а не на дебелото черво.

Additional convenience of using the gel is due to the fact that it is packed in a special syringe,
Допълнителното удобство при използването на гела се дължи на факта, че той е опакован в специална спринцовка,

The unprecedented success of Keynesianism is due to the fact that it provides an apparent justification for the‘deficit spending' policies of contemporary governments.
Безпрецедентният успех на кейнсианството се дължи на факта, че то осигурява привидно оправдание за политиките на дефицитно финансиране на съвременните правителства.

Perhaps this is due to the fact that it is an old-fashioned way of symptom management.
Може би това се дължи на факта, че това е старомоден начин за управление на симптомите.

The green color of chlorophyll is due to the fact that it reflects the part of the visible spectrum of the light that corresponds to that shade.
Зеленият цвят на хлорофила се дължи на факта, че той отразява частта от видимия спектър на светлината, която съответства на този нюанс.

This is due to the fact that it is limited to the last prices,
Това се дължи на факта, че то е ограничено до най-новите цените,

This is due to the fact that it includes a useful vitamin A,
Това се дължи на факта, че той включва полезен витамин

The requirement is due to the fact that it will eliminate the likelihood of damage by accidental impact of a tree.
Изискването се дължи на факта, че то ще отстрани вероятността от щети от случайно въздействие на едно дърво.

The effectiveness of this cream is due to the fact that it not only eliminates the symptoms of the disease,
Ефективността на този крем се дължи на факта, че той не само премахва симптомите на заболяването,

This is due to the fact that it provides a protective film over your mucous membranes,
Това се дължи на факта, че той осигурява защитен филм върху лигавиците ви,

In many respects this is due to the fact that it has a rather peculiar kind,
В много отношения това се дължи на факта, че той има доста особен вид

This is due to the fact that it is more efficient
Това се дължи на факта, че тя е по-ефективна

The reason why it is popular advice is due to the fact that it is based on the assumption that posting often demonstrates that you are committed to what you do.
Причината, поради която е популярна съвети се дължи на факта, че тя се основава на предположението, че публикуването често показва, че сте се ангажира с това, което правиш.

This popularity is due to the fact that it is the official Google browser
Тази популярност се дължи на факта, че тя е официалният браузър на Google

The use of papain in cosmetics is due to the fact that it selectively breaks down the bonds between the dead cells
Употребата на папаин в козметиката се дължи на факта, че той избирателно разгражда връзките на мъртвите клетки

The focus on this sector is due to the fact that it is responsible for three quarters of European exports,
Акцентът върху този сектор се дължи на факта, че той е отговорен за три четвърти от европейския износ,

This is due to the fact that it delays water
Това се дължи на факта, че той не задържа вода

One of the main reasons that people register their vessels in the Cayman Islands, is due to the fact that it is a Red Ensign flag
Една от основните причини хората да регистрират своите плавателни съдове на Каймановите острови, се дължи на факта, че това е флаг на Червения флаг

To be specific, green tea's particular effect is due to the fact that it also contains a certain amount of caffeine which,
Специфичният ефект на зеления чай се дължи на факта, че той съдържа също и определено количество кофеин,