IS HITTING - превод на Български

• удря
• удари
• сваля
• се сблъсква
• засегнала

Примери за използване на Is hitting на Английски и техните преводи на Български

From the middl eof August the band is hitting the road to America.
От средата на август групата тръгва на турне в Америка.

The guy is hitting me!
Човекът ме бие!

He is hitting her.
Но той я бие.

Mom, Sis is hitting me.
Мамо, сестра ми ме бие.

It is not a novelty that unemployment is hitting hard on our societies,
Не е новост, че безработицата удря безмилостно модерните общества,

Anaheim is hitting Detroit in the mouth disallowing them from using their enormous skill to the fullest potential.
Анахайм удари Детройт в устата недопускане им от използването на огромните си умения в най-голяма потенциал.

You infer the light is hitting the dress directly,
Вие се направи извод, светлината удря роклята директно,

The economic depression is hitting the country hard,
Икономическата депресия удря страната трудно,

never pick up on the fact that a man is hitting on you?
как може да седиш тук с мен през цялото време и да не забележиш, че те сваля мъж?

The crisis is hitting everywhere and has no mercy even to the diva of the Greek music Despina Vandi.
Кризата удря навсякъде и няма милост дори към дивата на гръцката музикална сцена Деспина Ванди.

effectively in the face of the major crisis that is hitting the air transport sector.
ефективно, изправени пред кризата, засегнала в значителна степен сектора на въздушния транспорт.

somebody else is hitting my soul in the crotch with a frozen sledgehammer.
някой друг удря душата ми в чатала с парен чук.

Guy Haines is hitting harder, hurrying the play taking chances I have never seen him take.
Гай Хейнс удря силно и диктува играта, поема рискове, които не съм го виждал да прави.

Talent is hitting a target no-one else can hit, genius is hitting a target no-one else can see.
Талантът удря цел, която никой друг не може да удари; Геният удря цел, която никой друг не може да види.

The recession is hitting European youth full in the face:
Рецесията засегна европейската младеж с пълна сила:

the Geneva Agreement is hitting them hard.
Женевското споразумение силно ги засегна.

Chris Hemsworth is hitting the brakes on his Hollywood career to spend more time with his young family.
Актьорът Крис Хемсуърт ще удари спирачките на холивудската си кариера, за да прекара повече време със семейството си.

The macro slowdown is hitting everything from hardware manufacturers to the world's biggest startup Bytedance,
Макроикономическото забавяне засяга всички- от хардуерните производители до най-големия стартъп в света Bytedance,

The current humanitarian crisis is hitting all Venezuelans, including the more than 100,000 Italians who live in Venezuela,” it said.
Сегашната хуманитарна криза засяга всички венецуелци, включително и над 100-те хиляди италианци, които живеят във Венецуела", се казва в писмото.

biggest challenge now and the starting point for his foreign policy is tackling the"crisis that is hitting Western democracies".
както и отправната точка за външната му политика е справянето с"кризата, която засяга западните демокрации".