IS SCHEDULED - превод на Български

• е насрочено
• е планирано
• трябва
• е предвидено
• се очаква
• очаква се
• предвижда се
• са насрочени
• ще се състои
• са планирани
• са предвидени
• се насрочва
• се планира да бъде
• по график
• е запланиран
• по разписание
• е планувана

Примери за използване на Is scheduled на Английски и техните преводи на Български

The film is scheduled to release on January 29, 2016.
Филма се очаква да излезе на 29 януари 2016г.

The shuttle is scheduled to return to Earth on Wednesday.
Космическият кораб трябва да се върне на Земята в сряда.

The next survey is scheduled for 2014.
Следващото проучване е предвидено през 2014 г.

The new website is scheduled to be launched in the first half of 2008.
Предвижда се новата интернет страница да заработи през първата половина на 2008 г.

The next hearing is scheduled for June 19.
Следващото изслушване е планирано за 19 юни.

The return is scheduled for early April 2017 year.
Връщането е насрочено за началото на април 2017 година.

Afghanistan's presidential election is scheduled for September 28.
Президентските избори в Афганистан са насрочени за 28 септември.

The auction is scheduled for november 7th in Cambridge.
Търгът ще се състои на 7 ноември в Кеймбридж.

The 271-room hotel is scheduled to open next month.
Етажният хотел се очаква да отвори следващата година.

The hotel is scheduled to open in October.
Очаква се хотелът да отвори през октомври.

The derby is scheduled to begin at 5:30 p.m.
Дербито е предвидено да започне в 17, 30 ч.

Dragonfly is scheduled to reach Titan in 2034.
Dragonfly трябва да достигне Титан през 2034 година.

He is scheduled to appear in a Palm Beach court on 5 February.
Предвижда се той да се яви в съда в Палм Бийч на 5 февруари.

Completion is scheduled for March 2018.
Завършването е планирано за март 2018.

The event is scheduled for May 22.
Събитието е насрочено за 22 май.

First delivery is scheduled for October.
Първите доставки са насрочени за октомври.

The premiere is scheduled for 27 December.
Премиерата ще се състои на 27 декември.

Flight testing is scheduled for 2012.
С него летателни изпитания са планирани за 2012 година.

The game's full release is scheduled for November 17th.
Пълната версия на играта се очаква на 17-ти Ноември.

His first procedure is scheduled for this week.
Първото й заседание е предвидено за тази седмица.