IT'S A NIGHTMARE - превод на Български

• това е кошмар
• кошмарно е
• беше кошмар

Примери за използване на It's a nightmare на Английски и техните преводи на Български

It's a nightmare just watching you like this.
Направо си е кошмар да те гледам така.

Now it's a nightmare.
Сега е кошмар.

It's a nightmare on Everest.
Кошмар е на Еверест.

It's a nightmare trying to work at this house.
Направо е кошмар да се работи в тази къща.

It's a nightmare, both my daughters at some swinging bachelor's pad in a sleazy love triangle.
Кошмар е. Дъщерите ми в апартамент и любовен триъгълник.

It's a nightmare to even think about it!.
Кошмар е да се разсъждава по тоя въпрос!

Like it's a nightmare, are in an endless hallway with lots of doors.
Подобно на това е кошмар, са в един безкраен коридор с много врати.

It's a nightmare trying to train these jokers.
Кошмар е да се абучават тези шегаджии.

It's a nightmare but not a nightmare nightmare..
Кошмар е но не нощен кошмар..

It's a nightmare that won't go away.
Не е кошмар, който ще изчезне.

Mom, Dad, it's a nightmare.
Мамо, татко, кошмар е.

Of course it's a nightmare.
Разбира се, че е кошмар.

In some places it's a nightmare.
В някои отношения е кошмар.

For some, it's a nightmare.
За някои е кошмар.

Only that it's a nightmare.
Само че е кошмар.

But to have it bitten off… It's a nightmare.
Но да ти го отхапят е кошмар.

Yeah, it's a nightmare.
Да, кошмар е.

Nick Hopkinson thinks it's a nightmare.
За Ник Хопкинсън то е кошмар.

It's not a dream, it's a nightmare.
Не е сън, кошмар е.

I swear it's a nightmare.
Кълна се, че е кошмар.