IT'S A QUESTION - превод на Български

• това е въпрос
• въпросът е
• става въпрос
• става дума
• това е въпросът
• проблемът е
• идва въпросът
• стане въпрос

Примери за използване на It's a question на Английски и техните преводи на Български

When it's a question of money, everybody is of the same religion.”-Voltaire.
Когато стане въпрос за пари, всички сме от една религия!“- Волтер.

It's a question we all ask ourselves.
Има въпроси, които всички си задаваме.

Everyone is sensitive when it's a question of money.
Всички са чувствителни, когато става дума за пари.

It's a question of will and discipline.”.
Това е въпрос на воля и дисциплина”.

It's a question of a few days.
Става въпрос за няколко дни.

It's a question of how you engage the fans.
Въпросът е как ще ангажирате феновете.

It's a question about what's happening to us, as a species, right now.
Това е въпросът какво се случва с нас, като вид, сега.

It's a question of concept.
Това е въпрос на концепция.

It's a question of couple of days, Ranjit.
Става въпрос за няколко дни, Ранджит.

It's a question of degree of death.
Въпросът е в степента на смъртта.

It's a question we all ask ourselves sooner or later.
Това е въпросът, който си задаваме всички рано или късно.

It's a question of feeling and flexibility.
Това е въпрос на усещане и гъвкавост.

Kaaya… it's a question of someone's life.
Кая… става въпрос за човешки живот.

It's a question whether it's sustainable.
Въпросът е дали е устойчива.

It's a question.
Това е въпросът.

Remember, it's a question about JavaScript.
Помнете, това е въпрос за JavaScript.

It's a question of yours.
Става въпрос за вашия.

It's a question of my life and death.
Въпросът е на живот и смърт.

But it's a question for me now.
Но това е въпрос и за мен сега.

And especially, when it's a question of his survival.
И особено, когато става въпрос за неговото оцеляване.