IT'S A QUESTION in Hungarian translation

• ez egy kérdés
• van szó

Examples of using It's a question in English and their translations into Hungarian

It's a question, not an assertion.
Ez kérdés, nem állítás.

It's a question of"when.''.
Csak az a kérdés:"mikor.".

It's a question of the child's interest.
Ez a kérdés a a gyermek érdekét szolgálja.

It's a question of whether we're willing to pay the price.
A kérdés csak az, hogy hajlandók vagyunk-e megfizetni az árát.

It's a question we must get the answer to!
Ez egy olyan kérdés, amire nekünk kell megadnunk a választ!

It's a question I ask myself a lot….
Nagy kérdés lettem önmagam számára….

It's a question.
Szimpla kérdés.

All right, it's a question, you know?
Rendben, ez csak egy kérdés, tudod?

Like it's a question?
Mint az a kérdés?

Mehaffey It's a question as old as war itself.
Mehaffey Ez a kérdés egy idős magával a háborúval.

It's a question of my life.
Ez egy kérés az életemben.

It's a question of how much we value the rule of law.
A kérdés az, mit tekintünk jogállamiságnak.

It's a question of values.
Ez a kérdés az értékekről szól.

It's a question we all must ask, as we are all dying.
Olyan kérdéseket vet fel, amivel mindannyiunknak szembe kell nézni, hiszen egyszer mindannyian meghalunk.

It's a question of who the winners and losers will be..
Kérdés tehát, hogy kik lesznek a győztesek és a vesztesek.

It's a question of‘independence from whom'?
Csak az a kérdés kitől"független"?

It's a question of knowing how to play ping-pong.
A kérdés az, hogyan kell pingpongozni.

It's a question of who is going to cross the finish line first.”.
A kérdés az, ki lépi át elsőként a célvonalat?”.

And she's right. It's a question we have all been avoiding.
És igaza van. Ez az a kérdés, amit mindannyian kerülünk.

It's a question of my life!
Rajta, Jaggi, az életemről van szó!