IT'S NO USE - превод на Български

• безполезно е
• няма полза
• не е от полза
• това не се използва
• е безполезен

Примери за използване на It's no use на Английски и техните преводи на Български

Doctor, it's no use checking my eyesight.
Докторе, безполезно е да проверяваш очите ми.

It's no use denying it, I saw you.
Безполезно е да отричаш, видях всичко.

Oh, it's no use.
О, безполезно е.

Gail, Gail, it's no use.
Гейл, Гейл, безполезно е.

Forget it. It's no use.
Забрави! Безполезно е.

But it's no use.
Но е безполезно.

I guess it's no use asking them to wait up.
Сигурно е безполезно да ги помолим да почакат.

I tried to talk her out of it, but it's no use.
Опитах се да говоря с нея да спре, но е безполезно.

It's terribly sweet of you to want to help out, but it's no use.
Ужасно мило е, че искате да помогнете, но е безполезно.

It's no use here.
Но тук е безполезно.

It's no use, you're wasting your time with him.
Това е безполезно, губиш си времето.

It's no use, my lord.
Че това е безполезно, милорд.

It's no use.
Неее, това е безполезно.

It's no use, Napoleon.
Това е безполезно, Наполеон.

It's no use!
Това е безполезно!

I was hoping the fire from the heavens might neutralize it, but it's no use.
Надявах се, че небесният огън ще може да го неутрализира, но е безполезен.

Maybe too slow to suit some of them, but it's no use your Mr. Biko filling them with false expectations.
Може би твърде бавно за да задоволи някои от тях, но е безполезно твоя г-н Бико да пълни главите им с неверни очаквания.

This is like a snake, if you hit it in the middle or the tail, it's no use.
Това е като змия, ако я ударите в средата или в опашката, това е безполезно.

sure, but it's no use when you want to get to the far side of some boulder
разбира се, но не е от полза, когато трябва да се стигне до другата страна на някоя скала

It is no use. They have too much power.
Безполезно е, много са силни.