IT IS SOMETIMES DIFFICULT - превод на Български

• понякога е трудно
• понякога е трудна

Примери за използване на It is sometimes difficult на Английски и техните преводи на Български

At the kingÂ's kraal, indeed, it is sometimes difficult to understand the speech of the royal wives,
Дори в„краала“ на царя понякога е трудно да се разбере езикът на царските жени,

EN Official Journal of the European Union C 153/11(b)(c) it is sometimes difficult to quantify exclusively in economic terms the impact of damage to populations;
BG Официален вестник на Европейския съюз C 153/11 б в понякога е трудно да се измерят количествено и само в икономическа стойност последиците от щетите върху населението.

It's sometimes difficult to determine whether a wall is load bearing or not.
Понякога е трудно да се определи дали дадена стена е носеща или не.

It's sometimes difficult to have dialogue though.
Понякога е трудно да се води диалог.

It's sometimes difficult to decide how much to bid.
Понякога е трудно да решите колко голям залог да направите.

It's sometimes difficult to let old friends go.
Понякога е трудно да оставите старите места.

But when we do, it's sometimes difficult to place them.
Но понякога е трудно да им намерим семейство.

It's sometimes difficult not to take personally.
Понякога е трудно да не го приемаме лично.

It's sometimes difficult to deal with your own life.
Понякога е трудно за личния ти живот.

It's sometimes difficult to believe everything that you read online.
Понякога е трудно да се вярва на мненията, които се четат в Интернет.

It's sometimes difficult to differentiate between a cold and a bacterial sinus infection.
Понякога е трудно да се различи простуда от бактериална инфекция на синусите.

Point out that it's sometimes difficult to make the right decisions.
Разбираме, че понякога е трудно да се направи правилен избор.

We know it's sometimes difficult to learn a new program.
Знаем, че понякога е трудно да се работи с нова система.

Every parent knows that it's sometimes difficult to do this important work without help,
Всеки родител знае, че понякога е трудно да се извършва тази важна работа без помощ,

Emotional and cognitive symptoms are so common that it's sometimes difficult in a specific woman to understand if they're due to menopause.
Емоционалните и когнитивните симптоми са толкова често срещани, че понякога е трудно за дадена жена да разбере дали те се дължат на менопаузата.

It's sometimes difficult to find the right balance between my role as Store Manager
Понякога е трудно да откривам точния баланс между ролята ми на Управител на магазин

It's sometimes difficult, but God is patiently teaching me,
Понякога е трудно, но Бог е търпелив

It's sometimes difficult to create additional sales when a customer enters the store to buy just one single product.
Понякога е трудно да реализираме допълнителни продажби, когато клиент влезе в магазина, за да си купи един единствен продукт.

But given the complex nature of modern bodyshop operations, it's sometimes difficult to know where to start.
Но предвид на сложното естество на процесите в съвременния сервиз, понякога е трудно да се определи дори откъде да се започне.

the egg debate, it's sometimes difficult to tell which came first.
взаимоотношения проблеми, понякога е трудно да се каже, което дойде първо.