IT IS SOMETIMES DIFFICULT in Slovak translation

• niekedy je ťažké

Examples of using It is sometimes difficult in English and their translations into Slovak

That is why it is sometimes difficult even for skilled needlewomen to correctly knit in such a scheme.
To je dôvod, prečo je niekedy ťažké dokonca aj pre kvalifikovaných bežcov, aby správne v takejto schéme.

each of which is so tasty that it is sometimes difficult to determine the choice of a particular recipe.
z ktorých každá je tak chutná, že je niekedy ťažké určiť výber konkrétneho receptu.

The benefits and harm to the body of these fruits have been discussed so many times that it is sometimes difficult to understand whether they should be so praised.
O výhodách a poškodení tela týchto plodov sa diskutovalo toľkokrát, že je niekedy ťažké pochopiť, či by mali byť takto chválení.

so it is sometimes difficult for an inexperienced hunter to understand the trajectory of its movement.
pre neskúseného lovca je niekedy ťažké pochopiť trajektóriu jeho pohybu.

blood and acquired, in which it is sometimes difficult to understand.
krv a získal, v ktorom je niekedy ťažké pochopiť.

All these symptoms are also seen in flu(influenza) so it is sometimes difficult to diagnose pneumonia in the early stages.
Všetky tieto príznaky sú tiež pozorované pri chrípke(chrípke), takže je niekedy ťažké diagnostikovať pneumóniu v skorých štádiách.

This device is quite complicated in technical terms, and it is sometimes difficult for an average consumer to understand its characteristics.
Toto zariadenie je z technického hľadiska dosť komplikované a pre priemerného spotrebiteľa je niekedy ťažké pochopiť jeho vlastnosti.

because because of the size of the accessory, it is sometimes difficult even to put it in your pocket.
z dôvodu veľkosti príslušenstva je niekedy ťažké ho dokonca vložiť do vrecka.

incredible historical sites built by ancient civilizations, it is sometimes difficult to pin down the best.
neuveriteľnými historickými pamiatkami postavenými starými civilizáciami je niekedy ťažké zúžiť to najlepšie.

the lymphatic system, it is sometimes difficult to say, leukemia or lymphoma is..
lymfatického systému, je niekedy ťažké povedať, leukémie alebo lymfóm.

An experienced dog breeder is difficult to confuse these animals, although it is sometimes difficult for an amateur to sort out.
Skúsený chovný pes je ťažké zameniť tieto zvieratá, hoci je niekedy ťažké vyriešiť amatéra.

Yet it is sometimes difficult to look back at what happened in previous years.
Aj napriek tomu je občas ťažké obhliadať sa späť na to, čo sa udialo za posledné roky.

It is sometimes difficult for them to admit or even realize that they need help.
Lenže niekedy je náročné ich o pomoc požiadať alebo si uvedomiť, akú pomoc vlastne potrebujete.

There are many factors that cause perioral dermatitis and it is sometimes difficult to find the initial reason for the occurrence of the disease.
Dôvodov vzniku periorálnej dermatitídy je viac a niekedy býva ťažké nájsť prvotnú príčinu, ktorá za vznikom choroby stojí.

not buy clothes from the“fast fashion” category, it is sometimes difficult to find clothes that….
nenakupovať oblečenie z kategórie” rýchlej módy” je občas ťažké nájsť oblečenie, ktoré je funkčné.

for circumstantial reasons, it is sometimes difficult to harmonize culture with Christian teaching.
pre náhodné príčiny neraz nastávajú ťažkosti pri zosúlaďovaní kultúry s kresťanstvom.

Technology is constantly advancing, and it is sometimes difficult for seniors to keep up with it..
Moderné technológie idú neuveriteľne dopredu, avšak pre seniorov je niekedy veľmi ťažké držať s nimi krok.

In spite of the clearly described phenotype difference between the two gene varieties, it is sometimes difficult to differentiate these phenotypes.
I napriek jasne popísanému fenotypovému rozdielu jednotlivých génových variantov je niekedy zložité ich rozlíšiť.

other people in the public eye for style ideas, it is sometimes difficult to remember that their amazing fashion costs as much as the gross domestic product of some small countries.
iných ľudí v očiach verejnosti o štýlové nápady, niekedy je ťažké si uvedomiť, že ich úžasná móda stojí rovnako ako hrubý domáci produkt niektorých malých krajín.

It is sometimes difficult or almost impossible to achieve a reciprocal feeling;
Niekedy je ťažké alebo takmer nemožné dosiahnuť vzájomný pocit,