IT IS RATHER DIFFICULT in Slovak translation

• je dosť ťažké
• je dosť zložité
• je to docela ťažké

Examples of using It is rather difficult in English and their translations into Slovak

Due to the large weight and size, it is rather difficult to hold it over your head
Vzhľadom k veľkej váhe a veľkosti je pomerne ťažké držať ho nad hlavou

In the modern world it is rather difficult to find at least one apartment or house in which there would not be a single door.
V modernom svete je pomerne ťažké nájsť aspoň jeden byt alebo dom, v ktorom by došlo k jedinej dvere.

It is rather difficult to compare models of different price
Je pomerne ťažké porovnávať modely rôznych cenových

In accordance with the listed provisions(laws on surrender), it is rather difficult to determine the complete picture of the legal procedure.
V súlade s uvedenými ustanoveniami(zákonmi o vydávaní) je pomerne ťažké určiť úplný obraz právneho postupu.

SvsWOW64 can easily hide in your system which is why sometimes it is rather difficult to detect.
SvsWOW64 ľahko skryť vo vašom systéme, ktorý je dôvod, prečo niekedy je pomerne ťažké zistiť.

According to responses of girls which did water manicure gel varnish in house conditions, it is rather difficult, but you shouldn't give up.
Recenzia Podľa recenzií dievčat, ktoré robili vodný manikúru gél-lak doma, je to dosť ťažké, ale nevzdávajte sa.

because during processing it is rather difficult to give the teeth the necessary shape.
pretože pri spracovaní je pomerne ťažké dať zuby potrebný tvar.

Lovers try not to grow shrubs from seed as it is rather difficult and will require certain skills.
Milovníci sa snažia pestovať kríky zo semien, pretože je to dosť ťažké a bude vyžadovať určité zručnosti.

not knowing the preferences of a person, it is rather difficult to predict what he needs.
preto nevedia o preferenciách osoby, je pomerne ťažké predpovedať, čo potrebuje.

that everything is simple, but actually, it is rather difficult to choose good glasses.
v skutočnosti, vybrať si dobré body je dosť náročná úloha.

but in practice it is rather difficult to do this.
ale v praxi je to dosť ťažké.

The most unusual is that it is rather difficult to distinguish between these two types of mechanisms,
Najneobvyklejšie je, že je dosť ťažké rozlišovať medzi týmito dvoma typmi mechanizmov,

It is rather difficult to form a moral personality;
Je dosť ťažké vytvoriť morálnu osobnosť,

It is rather difficult to determine this state,
Je dosť ťažké určiť tento stav,

It is rather difficult to place on a modest area everything that is necessary for a comfortable life for a modern person,
Je dosť ťažké umiestniť na skromnú plochu všetko, čo je potrebné pre pohodlný život pre moderného človeka,

It is rather difficult to get used to smaller ones- in order to maintain your usual speed,
Je dosť ťažké zvyknúť si na menšie- aby ste si udržali obvyklú rýchlosť,

It is rather difficult to be deterred from a certain course of action by something that I do not know exists at the time when the decision is taken or the future existence of which is at best rather uncertain.
Je dosť ťažké byť od určitého priebehu konania odradený niečím, o čom neviem, že existuje v čase prijatia rozhodnutia, alebo niečím, čoho budúca existencia je prinajlepšom viac neistá ako istá.

It is rather difficult to establish relations seeking to divorce,
Je dosť ťažké nadviazať vzťahy, ktoré sa usilujú o rozvod,

then it is rather difficult to overcome a heavy feeling.
potom je dosť ťažké prekonať ťažký pocit.

like the paws of a snow leopard, it is also an irbis, but it is rather difficult to find a place where both cats live together.
zasnežená stopa je podobná labkám snežného leoparda, je to tiež snežný leopard, ale je dosť ťažké nájsť miesto, kde žijú obe mačky.