IT WAS CONDUCTED - превод на Български

• е проведено
• се провежда
• е проведен
• тя се осъществява
• беше проведено

Примери за използване на It was conducted на Английски и техните преводи на Български

It was conducted from September to November last year
То е проведено в периода септември-ноември 2017 и включва 4 139 жители на Хонконг

Within Project“European Standards in Probation Training” it was conducted a survey in the probation services in the country through a series of semi-structured interviews with people in leading positions.
В рамките на проект„Европейски стандарти в обучението по пробация“ се проведе проучване в пробационните служби на страната чрез серия от полуструктурирани интервюта с лица на ръководни позиции.

It was conducted in Skopje, which functions as a separate unit of local self-government,
То бе проведено в Скопие, което функционира като отделно звено на местното самоуправление,

It was conducted at all the Territorial Tax Directorates
То бе проведено във всички Териториални данъчни дирекции

It was conducted by Lund University Diabetes Centre in Sweden
Проведено от Lund University Diabetes Center в Швеция

It was conducted among mothers aged between 30
То е проведено сред майки на възраст между 30

It was conducted as part of Astra TV Monitors 2017
То е проведено като част от Astra телевизионни монитори 2017

It was conducted from 3rd to 7th of June 2019 as a part of the multinational exercise Saber Guardian- 2019.
То се проведе от 3 до 7 юни 2019 г. като част от съвместното многонационално учение„Saber Guardian- 2019”.

the proceedings is concerned, suffice it to say that it was conducted in accordance with Article 226 EC and no argument was
достатъчно е да се отбележи, че тя се осъществява в съответствие с член 226 ЕО и пред Съда не е изтъкнат никакъв довод,

the proceedings is concerned, suffice it to say that it was conducted in accordance with Article 226 EC and that no argument
достатъчно е да се отбележи, че тя се осъществява в съответствие с член 226 ЕО и пред Съда не е изтъкнат никакъв довод,

A 2003 study of 461 nurses found that in the month before it was conducted, 91% had experienced verbal abuse,
Резултатите от изследване на 461 медицински сестри, проведено през 2003 година, публикувани в Orthopaedic Nursing, показали, че за последния месец

Therefore in the beginning of 2007 it was conducted baseline research with the main purpose to identify the need of such interventions based on the current practices and prejudices.
В тази връзка в началото на 2007 г. бе проведено входящо проучване(извадка от проучването), като негова основна задача бе да определи необходимостта от подобни интервенции предвид съществуващите практики и стереотипи.

It was conducted from June 27 to July 25- during the period when US President Donald Trump
То е проведено от 27 юни до 25 юли- през периода, когато президентът на САЩ Доналд Тръмп и китайският държавен глава

It was conducted from June 27 to July 25- during the period when U.S. President Donald Trump
То се проведе от 27 юни до 25 юли- през периода, когато президентът на САЩ Доналд Тръмп и китайският президент Си

A 2003 study2 of 461 nurses found that in the month before it was conducted, 91 percent had experienced verbal abuse,
Резултатите от изследване на 461 медицински сестри, проведено през 2003 година, публикувани в Orthopaedic Nursing, показали, че за последния месец

It was conducted from June 27 to July 25- during the period when U.S. President Donald Trump
То е проведено от 27 юни до 25 юли- през периода, когато президентът на САЩ Доналд Тръмп и китайският държавен глава

it was made a profile of him in free management platform and it was conducted a short training on the application
направен профил в безплатната платформа за управление и бе проведено кратко обучение за работа с приложението

Within Project“European Standards in Probation Training” it was conducted a survey in the probation services in the country through a series of semi-structured interviews with people in leading positions.
Резултатите от проведени полуструктурирани интервюта в пробационните служби В рамките на проект„Европейски стандарти в обучението по пробация“ се проведе проучване в пробационните служби на страната чрез серия от полуструктурирани интервюта с лица на ръководни позиции.

According to the researchers, the novelty of this study lies in the fact that it was conducted over a long period of time(25 years)
Според изследователите новостта на това изследване се крие във факта, че е проведено за дълъг период от време(25 години),

should not be considered as a failed study, as it was conducted in accordance with the relevant guidelines
предоставено в подкрепа на това заявление, не трябва да се приема за неуспешно, тъй като е проведено в съответствие с приложимите насоки