ITS STATUTE - превод на Български

• неговия устав
• неговия статут

Примери за използване на Its statute на Английски и техните преводи на Български

The unconditional restoration of the Russian Delegation's rights without the Russian Federation honouring any of the Assembly's numerous demands runs counter to the core values of the Council of Europe and its Statute," reads a joint statement released by the group of delegations.
Безусловно, възстановяването на правата на руската делегация без Руската федерация да изпълни(…) изискванията на Асамблеята противоречи на основните ценности на Съвета на Европа и неговия Устав."- се казва в съвместно изявление на седемте страни.

The unconditional restoration of the Russian Delegation's rights without the Russian Federation honoring any of the Assembly's numerous demands runs counter to the core values of the Council of Europe and its Statute,” reads a joint statement released by the group of delegations.
Безусловно, възстановяването на правата на руската делегация без Руската федерация да изпълни(…) изискванията на Асамблеята противоречи на основните ценности на Съвета на Европа и неговия Устав."- се казва в съвместно изявление на седемте страни.

the means to achieve and fulfill its Statute and is accepted as a member by the established order.
средствата за тяхното постигане и изпълнява неговия Устав и е прието за член по установения ред.

The unconditional restoration of the Russian delegation's voting rights without the Russian Federation honoring any of the Assembly's numerous demands runs counter to the core values of the Council of Europe and its Statute," a joint statement of the seven delegations reads.
Безусловно, възстановяването на правата на руската делегация без Руската федерация да изпълни(…) изискванията на Асамблеята противоречи на основните ценности на Съвета на Европа и неговия Устав."- се казва в съвместно изявление на седемте страни.

In accordance with the Act, each religious denomination had to apply for registration and approval of its statute by the Council of Ministers
Съгласно закона, всяко изповедание следва да поиска регистрация и одобрение на устава си от Министерския съвет,

acting within the framework of its Statute, use its best endeavors, in accordance with
действуваща в рамките на своя устав, да прави всичко възможно съгласно положенията на тази конвенция,

Under Article III of its Statute, the IAEA is authorised to perform any operation,
Съгласно член III от своя устав МААЕ е упълномощена да извършва всякакви операции,

acting within the framework of its Statute, to use its best endeavours in accordance with the provisions of this Convention to promote,
действуваща в рамките на своя устав, да прави всичко възможно съгласно положенията на тази конвенция, за да допринася,

According to its statute, the order can only be awarded to 1 the most senior statesmen(generals,
Според статута на ордена, наградените с него могат да бъдат само най-заслужилите държавници(също генерали

Moreover, the Commission has systematically focussed on the need for Italy to revise its statute of limitations in order to enhance the effectiveness of the repression of corruption since 2012,
Освен това Комисията систематично е насочвала вниманието върху необходимостта Италия да преразгледа своя статут на ограниченията, за да повиши ефективността на репресията върху корупцията,

In accordance with its Statute, ICGB AD will be the owner of the IGB gas pipeline
В съответствие с устава си,„Ай Си Джи Би” АД следва да бъде собственик на газопровода IGB,

assets and to observe its statute, rules and regulations as well as the laws of the country.
активи и да наблюдава нейния устав, правила и разпоредби, както и законите на страната.

goals set in its Statute.
целите поставени в нейния Устав.

the provisions laid down in its Statute.
записани в нейния устав.

tasks under Article 22 of its Statute.
задачи по член 22 от нейния устав.

The goals and ideas of the Tourism Council- Plovdiv are laid down in its Statute, which is based on general
Целите и идеите на Съвет по туризъм- Пловдив са заложени в неговия Устав, който е базиран на основата на общи

The Agency, in accordance with its Statute and at the request of any State Party which does not have nuclear activities itself
Агенцията в съответствие със своя устав и по молба на държавата-участничка, която не осъществява ядрена дейност и граничи с държавата,

The Agency shall, in accordance with its Statute and upon a request of a State Party which does not have nuclear activities itself
Агенцията в съответствие със своя устав и по молба на държавата-участничка, която не осъществява ядрена дейност и граничи с държавата,

To that end, it should dedicate a specific chapter of its annual report to the exercise of its powers under Article 22 of its Statute and it should publish on its website all the decisions,
За тази цел тя следва да посвети специална глава от годишния си доклад на упражняването на своите правомощия съгласно член 22 от своя устав и следва да публикува на своя уебсайт всички решения,

based on the Constitution and its Statute of Autonomy.".
основано на конституцията и на статута на автономията.