KEPT UNDER CONTROL - превод на Български

• държани под контрол
• държи под контрол
• държат под контрол

Примери за използване на Kept under control на Английски и техните преводи на Български

its complications like cardiovascular disorders can be kept under control with this sacred flower.
усложненията му като сърдечно-съдови заболявания могат да бъдат държани под контрол с това свещено цвете.

This is something that cannot be kept under control or power; hunger comes naturally.
Това е нещо, което не може да бъдат държани под контрол или мощност; глада идва естествено.

it can be kept under control and prevent complications.
може да бъдат държани под контрол и предотвратяване на усложнения.

The existing antagonisms won't be kept under control unless a long-term international commitment is maintained in this territory," Basescu said.
Съществуващият антагонизъм няма да бъда държан под контрол без дългосрочна международна ангажираност с тази територия", заяви Бъсеску.

These few steroid negative effects can quickly be kept under control offered you keep rigorous discipline while taking your Anavar.
Тези няколко стероидни негативни ефекти може бързо да се държат под контрол, предлагани ви запази строги дисциплина по време на приема си Anavar.

These few steroid side effects could conveniently be kept under control supplied you preserve rigorous discipline while taking your Anavar.
Тези няколко стероидни негативни ефекти може бързо да се държат под контрол, предлагани ви запази строги дисциплина по време на приема си Anavar.

These few steroid antagonistic impacts could helpfully be kept under control offered you keep up strict discretion while taking your Anavar.
Тези няколко стероидни антагонистични въздействия могат да услужливо да се държат под контрол, предлагани ви държим строга преценка по време на приема си Anavar.

could hardly be kept under control.
трудно би могло да се държи под контрол.

its functionality should be kept under control.
неговата функционалност трябва да се държат под контрол.

However, you can not overdo it and do not forget that the weight of the pet should be kept under control.
Но също така не може да се прекалява и да не забравяме, че теглото на животното трябва да се държат под контрол.

its functionality should be kept under control.
неговата функционалност трябва да се държат под контрол.

the process must be kept under control.
този процес трябва да се държат под контрол.

a man can not be kept under control.
обърнете внимание някакви подобрения, но човек не може да се държи под контрол.

I have no interest whatsoever in that which is being kept under control, but before you reach that moment of surrendering control,
Нямам никакъв интерес в това, което се държи под контрол, но преди да стигнете до този момент на предаване на контрола, трябва да се свърши много,

Satan sees that he cannot have so great power over minds when the appetite is kept under control as when it is indulged, and he is constantly at work to lead men to indulgence.
Сатана вижда, че не може да притежава толкова голяма власт над ума, когато апетитът се държи под контрол и не му се угажда, и постоянно действа, за да води хората към чревоугодничество.

other scale insects are generally kept under control by their natural enemies.
три вида короядни(Indarbella spp.), но тези вредители се държат под контрол от техните естествени врагове.

the problem with this disorder is that when not kept under control, the increased blood sugar levels can open up door for many other health issues.
само като разстройство, проблемът с това заболяване е, че когато не държат под контрол, нивата на повишена кръвна захар може да отвори вратата за много други здравни проблеми.

It does not usually cause any problems because it men kept under control by the immune system the body's natural defence against illness and infection and other types of bacteria in the body.
Това обикновено не причинява никакви проблеми, защото се държат под контрол от имунната система(естествената защита на организма срещу болести и инфекции) и други видове бактерии в организма.

In the case where competition from imports from third countries, which do not impose the same high standards, is not kept under control- let me remind you of the incident involving the milk powder from China infected with melamine- these costs will cause a drop in EU production in this area.
Когато конкуренцията от внос от трети държави, които не налагат същите високи стандарти, не се държи под контрол- нека ви припомня инцидента със сухо мляко от Китай, заразено с меламин- тези разходи ще причинят спад в производството на ЕС в тази област.

Controls keep under control with just one finger.
Контроли държат под контрол само с един пръст.