KIDDING ME - превод на Български

• шегуваш
• майтапиш
• бъзикаш
• базикаш
• шегувате
• шегува
• майтапите
• да занасяш с мен
• майтап с мен

Примери за използване на Kidding me на Английски и техните преводи на Български

Are you kidding me with this Britain?!
Вие се шегувате с Великобритания?

She's gotta be kidding me, right?
Сигурно се шегува, нали?

You're kidding me, right, Ty?
Ти се шегуваш, нали Tай?

You're kidding me.
Сигурно се майтапиш.

Oh, come on. You got to be kidding me.
Стига бе, сигурно се бъзикаш.

You got to be kidding me!
Вие майтапите ли се?

You have got to be kidding me, Peter.
Вие винаги се шегувате, мистър Питър.

Frankie, tell me she's kidding me.
Франки, кажи ми, че тя се шегува.

There it is!(LAUGHS) You have gotta be kidding me.
Ето я и нея! Сигурно се шегуваш.

You gotta be kidding me.
Ти сигурно се майтапиш?

You gotta be kidding me.
Ти се бъзикаш.

You got to be kidding me, sir.
Сигурно се шегувате, сър.

You have got to be kidding me.
А, вече се майтапите.

You gotta be kidding me.
Тоя се шегува.

Are you-- are you kidding me right now?
Дали… дали… се шегуваш точно сега?

You're kidding me.
Вие се шегувате.

You got to be kidding me.
Харесва ми. Сигурно се майтапите.

Oh, you gotta be kidding me.
Стига бе, този се шегува?

You're not kidding me.
Не се шегуваш.

You guys got to be kidding me.
Момчета, сигурно се шегувате.