LARGE PORTIONS - превод на Български

• големи порции
• големи части
• големи количества
• големи участъци
• значителни части
• по-големи порции
• по-голямата част
• голяма част
• големите порции
• значителна част

Примери за използване на Large portions на Английски и техните преводи на Български

Chicken cut into large portions.
Пиле, нарязани на големи порции.

Eat six times a day, but not in large portions.
Най-добре е да ядете 6 пъти на ден, но не и в големи порции.

Unfortunately, if you regularly eat large portions, the body becomes insensitive to leptin.
За съжаление, ако си редовно питаешься големи парчета, след това организмът става нечувствителен към лептин.

swallowing large portions with poor chewing;
поглъщане на големи порции с лошо дъвчене;

Do not be tempted to eat large portions- you do not need to eat more than you can.
Не се изкушавайте да хапвате големи порции- няма нужда да ядете повече, отколкото можете.

If, that happens, large portions of our planet will become uninhabitable,
Ако това се случи, големи части от нашата планета ще станат необитаеми,

However, it is still recommended to avoid large portions and high strength of the drink.
Въпреки това, все още се препоръчва да се избягват големи порции и висока якост на напитката.

Avoid saturated fats and large portions of protein within a 2-hour window as these are hardest to digest.
Избягва наситени мазнини и големи части от протеин в рамките на 2 часа прозорец, тъй като те са най-силно за смилане.

It should not be eaten in large portions, it is better often, but little by little.
Не трябва да се яде в големи количества, често е по-добре, но малко по малко.

is not added in such large portions.
мирис и не се добавя в такива големи порции.

Home cooking destroys any diet because of too large portions, as well as an elementary duty.
Начало готвене унищожава всяка диета поради прекалено големи части, както и един елементарен дълг.

In addition, if a restaurant serves large portions, they effectively sell you more food.
Също така, ако ресторант служи по-големи порции, които на практика са ги продаваш повече храна.

The Delaware River Watershed Act not only protects large portions of the state's freshwater resources,
Вододелът на реката Делауер не само ще защити големи количества от държавните резерви на чиста вода,

shrimp, large portions of rice, vegetables with different sauces.
скариди, големи порции ориз, зеленчуци с различни сосове.

They either have very large portions, or they bought something that is laden with calories.
Те или ядат изключително големи части или пък за нещо, което е натоварено с калории.

How it works When you eat large portions, your body goes into"recovery phase, and slows down your metabolism.
Как става това? Когато ядете по-големи порции, тялото ви преминава в"възстановяване фаза" и забавя метаболизма ви.

we always look forward to or serve large portions.
ние винаги се очаква или да обслужва големи порции.

friends, as interactions with these people occupy large portions of their lives.
както и на взаимодействие с тези хора заемат по-голямата част от живота си.

the food comes in large portions!
храната идва в големи количества!

Large portions of five of Iraq's most fertile provinces are currently under ISIS control.
Големи части от най-плодородните провинции на Ирак в момента са под контрола на ИДИЛ.