Примери за използване на Led coalition на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Between 1989 and 2011, it led coalition governments with parties of the right.
Между 1989 г. и 2011 г. тя води коалиционни правителства със страни от ляво и дясно.He would like to see NATO join the U.S.-led coalition against the terrorist organization.
Той би искал Сверноатлантическият пакт да се присъедини към предвожданата от САЩ коалиция срещу терористичната организация.Saudi Arabia has voiced readiness to participate in any ground operations in Syria if the US- led coalition allegedly targeting terrorists decides to start such operations.
Саудитска Арабия заяви, че е готова да участва в наземна операция в Сирия, ако водената от САЩ коалиция реши да започне подобна операция.Between 1989 and 2011, it led coalition governments with parties of both the left and the right.
Между 1989 г. и 2011 г. тя води коалиционни правителства със страни от ляво и дясно.sent 5,000 troops as part of a US led coalition, specifically for the defence of Saudi Arabia.
изпраща 5 хилядна войска като част of the U.S.-led coalition against Islamic State.
макар и с неохота, на водената от САЩ коалиция срещу„Ислямска държава“.Pakistan sent 5,000 troops to the 1991 Gulf War as part of a US led coalition and specifically for the defence of Saudi Arabia.
Пакистан се въвлича във война през 1991г. и изпраща 5 хилядна войска като част it is less likely that the U.S.-led coalition would provide air support to this territory.
свързани с„Джебхад ан Нусра“, по-малко вероятно е водената от САЩ коалиция да осигури въздушна подкрепа на тази територия.sent 5,000 troops as part of a US led coalition, specifically for the defence of Saudi Arabia.
изпраща 5 хилядна войска като част The ban begins just before Wednesday's assembly in Washington of the U.S.-led coalition against the Islamic State.
Рестрикциите влизат в сила точно преди срещата във Вашингтон на водената от САЩ коалиция срещу екстремистките ислямисти.only as part of a U.S.-led coalition.
само като част от коалицията, оглавена only as part of a U.S.-led coalition.
само като част от коалицията, оглавена Afghan and U.S.-led coalition forces took advantage of the conflict,
Афганистанската армия и силите на водената от САЩ коалиция се възползваха Supported by U.S.-led coalition airstrikes and special forces advisers,
Подкрепяни saying the U.S.-led coalition had succeeded in militarily defeating Daesh.
заявявайки, че коалицията, водена от САЩ, е успяла да победи„Ислямска държава“.Moscow wants the U.S.-led coalition carrying out air strikes on Islamic State positions to coordinate with the Syrian
Москва иска водената от САЩ коалиция, която извършва въздушни удари по цели на„Ислямска държава“ да се координира със сирийскитеThe U.S.-led coalition said it repelled an unprovoked attack near the Euphrates River by hundreds of troops aligned with Syrian President Bashar al-Assad,
Оглавяваната от САЩ коалиция каза, че тогава е отблъснала атака близо до река Ефрат, предприета aimed at stopping attacks on U.S.-led coalition forces or their local allies.
целящи да спрат нападения срещу силите на водената от САЩ коалиция или срещу местните им съюзници.Two Iraqi officials confirmed to The Associated Press that the U.S.-led coalition and the Iraqi government have reached an agreement to draw down troops in Iraq for the first time since the war against ISIS was launched over three years ago.
Двама представители на иракските власти потвърдиха, че оглавяваната от САЩ коалиция и иракското правителство са постигнали споразумение за изтегляне на войниците While a U.S.-led coalition focused on airstrikes,
Докато предвожданата от САЩ коалиция се фокусираше върху въздушните удари,
