LEGALLY PERMISSIBLE - превод на Български

• законово допустими
• разрешено от закона
• допустимо от закона
• законно допустимо
• правно допустима
• е позволено по закон
• законово допустимо

Примери за използване на Legally permissible на Английски и техните преводи на Български

insofar as this is legally permissible.
стига това да е законово допустимо.

If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Should the data not be erased because it is required for other legally permissible purposes, its processing will be limited.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

If the data is not erased because it is necessary for other, legally permissible purposes, its processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

If the data are not erased because they are necessary for other, legally permissible purposes, their processing will be limited.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

If the data is not deleted because it is needed for other, legally permissible, purposes its processing will be limited.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

If the data is not deleted because it is needed for other legally permissible purposes, its processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

because it is needed for other legally permissible purposes, the processing will be restricted.
тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Your personal data are stored in accordance with legally permissible deadlines within 5/five/ years;
Вашите лични данни се съхраняват съгласно законово допустимите срокове в рамките на 5/пет/ години;

range measurement to the legally permissible extent or on the basis of consent.
измерване на обсега в законово допустим обхват респ. на базата на съгласие.

unless longer storage is legally permissible for other reasons.
на друго основание не е законово допустим по-дълъг срок за съхранение.

The highest and best use of a non-financial asset takes into account the use of the asset that is physically possible, legally permissible and financially feasible, as follows.
Използване на нефинансов актив с цел максимизиране на стойността включва използване, което е физически възможно, законово допустимо и финансово осъществимо, както следва.

that is physically possible, legally permissible and financially feasible.
което е физически възможно, законово допустимо и финансово осъществимо.

Where this is required and legally permissible, we will pass on your names to third parties e.g.
Когато се изисква и е позволено от закона, ще изпращаме вашите имена на трети страни напр.

that is physically possible, legally permissible and financially feasible.
което е физически възможно, законово допустимо и финансово осъществимо.

provided this is legally permissible and possible under an existing contractual relationship.
при условие че това е законово допустимо и възможно в рамките на съществуващите договрни взаимоотношения.

on the basis of other legally permissible means, and the data subject must be informed in advance of the purpose of the processing
въз основа на други законово допустими средства, а субектът на данните трябва се уведомява предварително относно целта на обработването

provided that this is legally permissible, e.g. if this is necessary for contractual purposes
при условие че е разрешено от закона, например ако това е нужно за сключване на договор

unless longer storage is legally permissible for other reasons.
по-дълги срокове за съхранение са законово допустими по други причини.

Please make sure that what you post is factually correct and legally permissible, and isn't defamatory,
Моля, подсигурете се, че това, което публикувате е фактически правилно и разрешено от закона, не е обидно,