LICENSE AGREEMENTS - превод на Български

• лицензионни споразумения
• лицензионни договори
• договор за лиценз
• лицензни споразумения
• лицензионните споразумения
• лицензионно споразумение
• споразумения за лиценз

Примери за използване на License agreements на Английски и техните преводи на Български

Read all security warnings, license agreements, and privacy statements that are associated with any software that you download.
Прочитайте всички предупреждения за защита, лицензионни договори и декларации за поверителност, които са свързани с всеки софтуер, който изтегляте.

This legal construct most often appears in End User License Agreements, also known as EULAs.
Правната структура обикновено се появява в лицензионни споразумения за крайни потребители, известни като EULA.

Read all security warnings, license agreements and privacy statements associated with any software you download.
Прочитайте всички предупреждения за защита, лицензионни договори и декларации за поверителност, които са свързани с всеки софтуер, който изтегляте.

Online service providers will have to conclude fair and appropriate license agreements with the right holders.
Вследствие на това те следва да сключват справедливи и подходящи лицензионни споразумения с носителите на права.

Source code for Google Chrome is available free of charge under open source software license agreements at WEB.
Изходният код на Google Chrome се предоставя безплатно съгласно лицензионните споразумения за софтуер с отворен код на адрес WEB.

is obtained under license agreements with professional sports leagues or organizations.
се получава по лицензионни споразумения с професионални спортни лиги или организации.

A retroactive effect of the deletion/repeal will not affect either enforced court judgments on infringements or license agreements which have already been implemented.
Обратното действие на заличаването/отмяната няма да засегне нито съдебни решения по искове за нарушения, които са изпълнени до момента, нито изпълнените лицензионни договори.

You should read the license agreements for other software before authorizing the removal of this Potentially Unwanted Software.
Трябва да прочетете лицензионните споразумения за другия софтуер, преди да разрешите премахването на този Потенциално нежелан софтуер.

Legal use of the materials of the Website requires conclusion of license agreements(obtaining licenses)
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи)

changes of the name and/or the address of the owner; license agreements) regarding utility model applications and utility model registrations.
името и/или адреса на притежателя; прехвърляне на правото върху полезен модел; лицензионни договори).

others have asserted unprecedented rights with respect to end-user license agreements(EULAs), the contracts that specify the relationship between platform and user.
други заявиха безпрецедентни права по отношение на лицензионните споразумения за крайните потребители(EULA)- договорите, които определят отношенията между платформата и потребителя.

For the lawful use of this Site must be the conclusion of license agreements(licenses) from the owners.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

drafting of license agreements and representation before authorities.
изготвяне на лицензионни договори и представителство пред компетентните органи.

it without a key, but Microsoft's license agreements say all sorts of confusing things.
не трябва да го използвате без ключ, но лицензионните споразумения на Microsoft казват всякакви объркващи неща.

mandate contracts, license agreements, etc.
договори за поръчка, лицензионни споразумения и т.н.

drafting of license agreements and representation before authorities.
изготвяне на лицензионни договори и представителство пред компетентните органи.

are outlined in license agreements.
са посочени в Лицензионните споразумения.

Recordal of changes(transfer of rights; changes of the name and/or the address of the owner; license agreements) regarding design applications and registered designs.
Вписване на промени(в името и/или адреса на притежателя; прехвърляне на правото върху патент; лицензионни договори).

It is common for companies engaged in complex technical fields to enter into dozens of license agreements associated with the production of a single product.
Той е общ за фирми, ангажирани в сложни технически области, за да влезе в десетката на лицензионните споразумения, свързани с производството на един продукт.

changes of the name and/or the address of the owner; license agreements).
прехвърляне на правото върху търговска марка; лицензионни договори).