LIQUIDITY PROBLEMS - превод на Български

• проблеми с ликвидността
• ликвидни проблеми
• ликвидни затруднения
• проблемите с ликвидността

Примери за използване на Liquidity problems на Английски и техните преводи на Български

The latter provides various forms for restructuring businesses that are suffering from liquidity problems, with the aim of returning them back to effective operations.
Последният предоставя различни форми на преструктуриране на предприятия, които страдат от проблеми с ликвидността, с цел връщане към ефективно управление.

by the national central bank is aimed at supporting solvent banks facing liquidity problems.
са предназначени да предоставят подкрепа на платежоспособни банки, изпитващи временни проблеми с ликвидността.

help them deal with liquidity problems.
ще им помогне да се справят с ликвидните проблеми.

facing temporary liquidity problems;
които са изправени пред временни проблеми с ликвидността;

which gives the Member States more room for manoeuvre in solving liquidity problems.
която дава на държавите-членки повече възможности за маневриране при решаването на проблемите с ликвидността.

which experienced serious liquidity problems in 2014 and was supported by the state,
която през 2014 г. имаше сериозни проблеми с ликвидността си и бе подкрепена от държавата с разрешението на Брюксел,

In particular, this may apply to information pertinent to temporary liquidity problems, where they need to receive central banking lending including emergency liquidity assistance from a central bank where disclosure of the information would have a systemic impact.
Това може да се прилага по-конкретно за информация, отнасяща се до временни проблеми с ликвидността, при които е необходимо получаването на кредитиране от централна банка, включително спешна помощ за осигуряване на ликвидност от централна банка, и разкриването на информацията би имало системно въздействие.

Liquidity problems for the British Columbia-based company began in January 2018 when Canadian bank CIBC froze C$25.7 million linked to its payment processor after the bank had difficulty determining who were the owners of the money.
Проблемите с ликвидността на компанията, базирана в Британска Колумбия, започнаха през януари 2018 г., когато канадската банка CIBC замрази 25.7 млн. канадски долара, след като банката имаше трудности да определи кои са собствениците на парите.

support schemes for SMEs, which could be useful to address their liquidity problems caused by Brexit.
които могат да са полезни при справянето с причинени от Брексит проблеми с ликвидността на тези предприятия.

because many of them have had liquidity problems due to the recession.
нуждаеха от допълнителна помощ, тъй като поради рецесията много от тях имаха проблеми с ликвидността.

thus reducing the risks of liquidity problems, but would also increase the credibility
по този начин ще намалят рисковете от проблеми с ликвидността, но ще се повиши е авторитетът,

support schemes for SMEs, which could be useful to address their liquidity problems caused by"Brexit".
които могат да са полезни при справянето с причинени от„Брекзит“ проблеми с ликвидността на тези предприятия.

economic crisis during which access to credit was burdened and liquidity problems were evident throughout Europe.
в който достъпът до креди- тиране беше затруднен и в цяла Европа се наблюда- ваха проблеми с ликвидността.

the crisis was not allowed to grow outside the liquidity problems of the separate banks.
благодарение на нейното функциониране не е допуснато разрастване на кризата извън ликвидните проблеми на отделни банки.

facing temporary liquidity problems, to receive Eurosystem funding without such an operation being part of the single monetary policy.
изправена пред временни проблеми с ликвидността, да получи финансиране от Евросистемата, без въпросната операция да е включена в единната парична политика.

of 4% from the Cohesion Fund is the ideal solution for Member States which are facing significant liquidity problems, thereby allowing them to benefit from consistent assistance.
Европейския социален фонд и от 4% от Кохезионния фонд е идеалното решение за държавите-членки, които са изправени пред значителни проблеми с ликвидността, като по този начин им се позволява да се възползват от постоянна помощ.

In addition to the fall in demand due to the economic crisis and the liquidity problems resulting from the financial crisis,
Освен намалялото търсене поради икономическата криза и проблемите с ликвидността, дължащи се на финансовата криза, автомобилната промишленост се бори

the companies are forced to face liquidity problems, further and inevitably affecting their business results,
бизнес компаниите се изправят срещу проблеми с ликвидността, което от своя страна неминуемо се отразява както върху резултатите от дейността им,

the companies are forced to face liquidity problems, further and inevitably affecting their business results,
бизнес компаниите се изправят срещу проблеми с ликвидността, което от своя страна неминуемо се отразява както върху резултатите от дейността им,

that is facing temporary liquidity problems, without such an operation being part of monetary policy;
която е изправена пред временни проблеми с ликвидността, без тази операция да е част от паричната политика.