LOCAL TRIBES - превод на Български

• местните племена
• местни племена

Примери за използване на Local tribes на Английски и техните преводи на Български

In order to prevent the mixing of the blood of British warriors with representatives of local tribes, it was required to bring a significant number of Albion's daughters to foreign territory.
За да се предотврати смесването на кръвта на британските воини с представители на местни племена, е необходимо да се донесе значителен брой дъщери на Албион на чужда територия.

While this permanent presence managed to mitigate the threat they faced from local tribes, it also put the two Eurasian empires on a course of competition
Въпреки че това постоянно присъствие успява да намали заплахата, пред която двете държави са изправени от страна на местните племена, то също така поставя двете евразийски империи в конкуренция

Selecting a location for the port is easy to understand- a lovely harbor of Santa Marta lies in the interior of the picturesque mountain peaks that arise from the wall of the city blocks, and the local tribes"Tyrone" in the days of the Aztecs were widely known for his ability to work with gold.
Избор на място за пристанището е лесно да се разбере- красива пристанище на Santa Marta се намира във вътрешността на живописния планински върхове, които възникват в стената зад града блокове, и местни племена,"Тайрън" по времето на ацтеките са добре известни със способността си да работи със злато.

where we would meet local tribes and do some activities together.
езерото Еяси, където да се срещнем с местни племена и да практикуваме неща от ежедневието им заедно.

The local tribe sicules gave the name of the village- Catania.
Местното племе сикули(sicules) дали името на селището- Катания.

The local tribe sicules gave the name of the village- Catania.
Местното племе сикули дало името на селището- Катания.

Local tribe.- Descended from headhunters.
Местно племе- ловци на глави.

I was raised by the local tribe.
Отгледан съм от местно племе.

There he was told about the existence of the vine healers of the local tribe.
Там му беше казано за съществуването на лозарските лечители на местното племе.

An evening in the company of a local tribe;
Вечер в компанията на местно племе;

We're constructing a major oil pipeline that runs through an area controlled by a local tribe.
Изграждаме петролопровод, минаващ през земя на местно племе.

This was the prime moment for a local tribe to attack the rich administrative center.
Това било най-важният момент за местното племе което може да атакува богатия административен център.

Tourists can't get close without permission from the elder of the local tribe, so they prefer to photograph the lake from a distance.
Туристите не могат да се приближат без разрешение от старейшина на местното племе, така че предпочитат да снимат езерото от разстояние.

A project that ran into problems when a local tribe claimed the site as sacred ground.
Проект, който се сблъсква с проблеми когато местното племе провъзгласи това място за свещена земя.

In the XIX century the process of the conquest of North America enter the United States cavalry in battle with a local tribe whose fighters are exposed above the high meters.
През XIX в. в процеса на завладяване на Северна Америка кавалерията на САЩ влиза в битка с местно племе, чиито бойци се извисявали над З метра.

Tourists can't get close without permission from the elder of the local tribe, so they prefer to photograph the lake from a distance.
Туристите не могат да го доближат, без разрешението на старейшината на местното племе, така че те предпочитат да го снимат от разстояние.

The lighthouse was built in 1856, though there have been warning lights here there since the early 18th century- the local tribe used fires to light the way.
Фарът е построен през 1856 г., въпреки че от началото на 18-ти век тук има светлини за предупреждение- местното племе използва огньове, за да освети пътя.

Recently a Mexican archaeologist solved the problem by making a fantastic claim: that the Olmec heads-- which generations of people of all ethnic groups have agreed bear a striking resemblance to Africans-- were really representations of the local tribe.
Наскоро един мексикански археолог реши проблема с фантастично твърдение- олмекските глави, които генерации от хора от различни етнически групи са съгласи че носят чертите на африканците- били всъщност представяне на местното племе.

In the XIX century the process of the conquest of North America enter the United States cavalry in battle with a local tribe whose fighters are exposed above the high meters.
През XIX в. в хода на завоюване на Северна Америка кавалерията на САЩ и наемни войници влизат в битка с местно племе, чиито бойци се извисявали над З метра.

Radu Mazăre told Romanian media that he had rented the land from a local tribe, which delayed his business,
Раду Мазере каза пред румънските медии, че е наел земята от местно племе, което забавило бизнеса му,