LUHANSK - превод на Български

• луганск
• луганското
• луханск
• ЛНР
• luhansk

Примери за използване на Luhansk на Английски и техните преводи на Български

A less tense situation is observed in the direction of Donetsk and Luhansk, where Russian-terrorist forces also flagrantly violate the ceasefire.
По-малко напрегната е ситуацията на Донецкото и Луганското направления, където руско-терористичните войски също грубо нарушават режима за прекратяване на огъня.

Part of the territory of Luhansk is still occupied by Ukrainian nationalist forces,
Част от територията на Луганск все още е окупирана от украински националистически сили,

He took direct part in hostilities on the territory of Ukraine near Luhansk Airport(SBU suspects him of shooting down Ukrainian IL-76),
Взел непосредствено участие в боевете в Украйна близо до Луганското летище(СБУ го подозира, че е свалил украински ИЛ-76)

The closed-down banks in the regions of Donetsk and Luhansk have hardly been reactivated by Russia at all.
Затворените банки в районите на Донецк и Луганск едва ли са били реактивирани от Русия изобщо.

Army men, tickets for the first leg of the third qualifying round of the Europa League between CSKA and Zorya(Luhansk) are now available online.
Армейци, билетите за първия двубой от третия квалификационен кръг на Лига Европа между ЦСКА и Зоря(Луханск) вече са в продажба онлайн.

Bulgaria does not recognize the results from the referendum organized by the self-proclaimed authorities in Donetsk and Luhansk.
България не признава резултатите от референдумите, организирани от самопровъзгласилите се власти в Донецк и Луганск.

The Wagnerites provided cover for the regular units of the Russian army in the battles for Debaltseve and Luhansk airport, and also carried out various special assignments in Donbas.
Вагнеровците осигуряваха прикритието на редовните подразделения на руската армия в боевете за Дебалцево и Луганското летище, и изпълняваха най-различни особени поръчения в Донбас.

parliamentary elections held on November 2 in Donetsk and Luhansk'People's Republics'.
2 ноември т. нар. президентски и парламентарни избори в ДНР и ЛНР.

A Canadian investor is planning to build a 150 MW solar plant in the northern part of Ukraine's Luhansk Oblast, which is under the control of the country's authorities.
Канадски инвеститор планира да построи слънчева централа с мощност 150 MW в северната част на украинската област Луханск, която е под контрола на властите в страната.

Luhansk is a great choice for travellers interested in friendly locals,
Luhansk е чудесен избор за пътуващите, които се интересуват от дружелюбни хора,

All together these facts confirm with certainty that in August 2014 units of the Russian 200th Rifle Brigade participated in the fighting for Luhansk airport.
Съвкупността от факти категорично потвърждава информацията, че през август 2014 година подразделения от 200-на ОМБр на РФ са участвали в боевете за Луганското летище.

Donetsk, and Luhansk.
регионите Донецк и Луганск.

its participation in the fights for Luhansk airport.
за участието й в боевете за Луганското летище.

organized by the self-proclaimed authorities in Donetsk and Luhansk.
организирани от самопровъзгласилите се власти в Донецк и Луганск.

EU guidance on the handling of visa applications from residents of Ukraine's Donetsk and Luhansk regions- EU monitor.
Ръководства на ЕС относно обработката на заявления за виза от жителите на регионите Донецк и Луганск в Украйна.

As part of Wagner PMC he was directly involved in the hostilities on the territory of Ukraine near the Luhansk Airport(July-August 2014).
В състава на ЧВК«Вагнер» взема непосредствено участие в боевете на територията на Украйна, близо до Луганското летище(юли-август 2014 година).

Ukrainian President Petro Poroshenko signed the law on the special status of the Luhansk and Donetsk regions on Thursday.
Украинският президент Петро Порошенко подписа Закона за особения статут на Донецк и Луганск.

These artillery systems have shelled Ukrainian positions outside Luhansk City in conjunction with the recent separatist counteroffensive.
Тези артилерийски системи са обстрелвали украински позиции край град Луганск във връзка с неотдавнашната сепаратистка контраофанзива.

The self-proclaimed Donetsk and Luhansk people's republics have already expressed their willingness to abide by the truce.
Провъзгласените Луганска и Донецка народни републики вече изразиха готовността да спазват примирието.

On November 2, the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk held elections for people's councils and governorships.
На 2 ноември в самопровъзгласилите се Донецка и Луганска народна република се проведоха избори за президент и депутати.