MAKE JOKES - превод на Български

• правят шеги
• се шегуваш
• да се подиграваш
• да направи вицове
• правя шеги
• се подиграват

Примери за използване на Make jokes на Английски и техните преводи на Български

Nothing is so serious that you can't make jokes about it.
Защото нищо не е толкова сериозно, че да не можем да се шегуваме с него.

You still can make jokes.
Все още можеш да се шегуваш.

You know you guys can all make jokes.
Знаете ли, вие може да си правите шеги.

Well, I'm glad you can make jokes.
Супер, Радвам се че можеш да се шегуваш.

See… a Iot of people make jokes about being 40, but we're not living like that here.
С много хора си правят шеги когато станат на 40, но ние няма да правим това.

If you want to call me names, make jokes, doubt my intentions, go ahead.
Ако искаш да ме наричаш с разни имена, да ми се подиграваш, да се съмняваш в намеренията ми… давай.

But nowadays, people casually make jokes about Buddhas and even vilify Buddhas
В днешни дни обаче, хората произволно си правят шеги относно Будите и дори злословят по адрес на Будите,

If you wanna call me names, make jokes, doubt my intentions, go ahead.
Ако искаш да ме наричаш с разни имена, да ми се подиграваш, да се съмняваш в намеренията ми… давай.

Z tohto dôvodu, the American media can make jokes about things that people in other countries may not joke about.
Поради това, Американските медии може да направи вицове за нещата, които хората в други страни може да не шега за.

If you want to call me names, make jokes, question my intentions, go ahead.
Ако искаш да ме наричаш с разни имена, да ми се подиграваш, да се съмняваш в намеренията ми… давай.

They will make jokes on us”, he said further
Те ще ни се подиграват", каза още той

Because of this, the American media can make jokes about things that people in other countries may not joke about.
Поради това, Американските медии може да направи вицове за нещата, които хората в други страни може да не шега за.

If you want to call me names, make jokes, doubt my intentions, go ahead, I can take it.
Ако искаш да ме наричаш с разни имена, да ми се подиграваш, да се съмняваш в намеренията ми… давай.

I quite often make jokes and act a bit silly in class, this works;
Често правя шеги и се държа леко глупашки по време на заниманията и това работи;

BR: Is this where we make jokes about the light at the end of the tunnel
БР: Това ли е, когато си правим шеги за светлината в края на тунела

the way people always make jokes about things that frighten them but can't be gotten away from.
така както хората винаги се шегуваха с неща, които не могат да избегнат.

let other people make jokes about you because you can mentally draw the line between humour and degradation.
да оставите други хора да се шегуват за вас, защото сте способни психически да начертаете границата между хумор и деградация.

you don't have to make jokes every time you're in the writer's room.
не необходима да правиш шеги всеки път в стаята на сценаристите.

Maybe it has a quirky name solves a problem we usually make jokes about like erectile dysfunction.
Може би има странно име или решава проблем, за който обикновено се шегувамекато еректилна дисфункция.

it always seemed to me that in those who make jokes in life the seeds are covered with better soil and with a higher grade of manure.
винаги ми се струва, че при тези, които си правят шеги с живота, семената се покриват с по-добре наторена почва.