Примери за използване на Material level на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bear in mind that the material level that you have been used to,
Имайте предвид, че материалното ниво, с което сте били свикнали,At the beginning of correction, we must establish connections on the material level, that is, egoistically, within reason.
В началото на поправянето трябва да установим връзка на материално ниво, т.е. егоистично, вътре в знанието.In the synthesis report the Commission recognised that the overall expenditure is affected by a material level of error.
В своя обобщаващ доклад Комисията признава, че разходите в тяхната съвкупност са засегнати от съществено ниво на грешки.Both the legal provisions and the material level of error found by the Court con- firm the need for effective financial checks.
Както правните разпоредби, така и същественото ниво на грешки, констатирано от Сметната палата, потвърждават необходимостта от ефективни финансови проверки.the laws of the material level of existence, occupying the outer layer of the Globe of Being.
закони на материалното ниво на съществуване, заемащо външния слой от Сферата на битието.the physical or material level of self-preservation;
физическото или материално ниво на самосъхранение;Overall audit evidence indicates that revenue is not affected by a material level of error.
Съвкупността от одитните доказателства показва, че приходите не са засегнати от съществено ниво на грешки.first level that is beyond the material level?
първото Of all the paradoxes with which we struggle on the material level, the failure of good intentions is perhaps one of the most baffling.
От всички парадокси, с които се сражаваме на материално ниво, най-неприятният е провалът на добрите намерения.jobs' is affected by a material level of error.
работни места“ са засегнати от съществено ниво на грешки.Centerˆ are the levers of intelligence which motivate the material level and inject spontaneity into the mechanism of the physical creation.
Център са лостове на интелекта, които мотивират материалното ниво и внасят спонтанност в процеса на of mental forces and their ability to produce a negative effect on a material level, especially on live beings and especially man.
както и способността им да предизвикват негативен ефект на материално ниво, особено върху живите създания- хора и животни.Commission considers that expenditure declared for 57% of all OPs was free of a material level of error 6.61.
По оценка на Комисията декларираните разходи по 57% от всички оперативни програми не са засегнати от съществено ниво на грешки 6.61.it is actually just the material level that is comprehensible” he says.
този свят е просто само материалното ниво, което е разбираемо за нас.Abundance has to do with all areas of your life reaching from the physical, material level to the emotional, social and spiritual level. .
Изобилието се отнася до всички сфери на живота ви: от физическото, материално ниво до емоционалното, социалното и духовното Since 2013 the Commission has recognised that the EU spending is affected by a material level of error.
От 2013 г. Комисията признава, че изразходването на средствата на ЕС е за сегнато от съществено ниво на грешки.it is actually just the material level that is comprehensible.
този свят е просто само материалното ниво, което е разбираемо за нас.Overall audit evidence indicates that spending on‘Global Europe' is affected by a material level of error.
Като цяло одитните доказателства показват, че функцията„Глобална Европа“ е засегната от съществено ниво на грешки.Friends are individuals coming together on the material level in order to reach the inner, spiritual connection.
Другарите- това са отделни хора, обединяващи се на материално ниво, заради това да достигнат вътрешна духовна връзка.The soulˆ, being supermaterial, does not of itself function on the material level of human experience.
Бидейки свръхматериална, душата сама по себе си не действа на материалното ниво на човешкия опит.
